1
00:00:42,453 --> 00:00:48,206
God's Quiz ၃

2
00:01:10,753 --> 00:01:14,209
Hyung-nim Hyung-nim

3
00:01:14,209 --> 00:01:17,029
ဟိုမှာ မီးဖိုချောင်ထဲမှာ ထူးဆန်းတာတစ်ခုရှိတယ်။

4
00:01:39,524 --> 00:01:40,742
အဲဒါဘာလဲ?!

5
00:01:40,742 --> 00:01:42,110
အဲဒါ! အဲဒါ! အဲဒါ! အဲဒါ!

6
00:01:42,110 --> 00:01:44,215
ကြံကြံဖန်ဖန်! အဲဒါ ဂြိုလ်သားလား?!

7
00:01:48,501 --> 00:02:20,109
God's Quiz 3 အဖွဲ့ @Viki မှ စာတန်းများနှင့် အချိန်ဇယား

8
00:02:20,109 --> 00:02:23,280
လက်ရှိတွင် အမည်မသိသက်ရှိတစ်ဦးတွေ့ရှိသည့်နေရာ၊

9
00:02:23,280 --> 00:02:26,357
အမေရိကန်ရှိ NASA မှ ပညာရှင်များနှင့် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့တို့ ပူးပေါင်း စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်နေပါသည်။

10
00:02:26,357 --> 00:02:30,756
ဂြိုလ်သားနောက်လိုက် အင်တာနက်ကဖေးမှ သတင်းထောက်များနှင့် အဖွဲ့ဝင်များသည် စေ့စေ့ကြည့်ရှုနေကြသည်။

11
00:02:30,756 --> 00:02:34,713
National Institute for Scientific Investigation (NSIS) အဖွဲ့၏ ရလဒ်များကို ထုတ်ပြန်ခြင်းမရှိသေးပေ။

12
00:02:34,713 --> 00:02:38,970
သီအိုရီများစွာကို ပေးအပ်ခဲ့ပြီး အချို့က ပူးပေါင်းကြံစည်မှုသီအိုရီကိုပင် ဖော်ပြလျက်ရှိသည်။

13
00:02:43,095 --> 00:02:50,171
<i>Season III- Episode_01 'အမည်မသိသက်ရှိများ' NSIS ကို တက္ကသိုလ်ဆေးရုံများအနီးရှိ ဒေသဆိုင်ရာရုံး ၅ ခုဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။ ကိုရီးယားတက္ကသိုလ်အနီးရှိ ရုံးခန်းသည် ရှားပါးရောဂါများဖြင့် သေဆုံးခဲ့သူများကို ခွဲစိတ်ကုသရန် တစ်ခုတည်းကိုသာ ခွင့်ပြုထားသည်။

14
00:02:51,032 --> 00:02:52,076
ရောက်ကြပြီလား။

15
00:02:52,076 --> 00:02:53,745
၎င်းတို့၏ ဆိုက်ရောက်ချိန်သည် ခန့်မှန်းခြေ ၁၀ မိနစ်အတွင်းဖြစ်သည်။

16
00:02:53,745 --> 00:02:55,048
သတင်းထောက်တွေ မဖမ်းရသေးဘူး မဟုတ်လား။

17
00:02:55,048 --> 00:02:56,484
ဟုတ်တယ် အခုထိ ငြိမ်နေတယ်။

18
00:02:56,484 --> 00:02:58,809
နှလုံးခုန်တာ အရမ်းမြန်တယ်။

19
00:02:58,809 --> 00:03:02,829
တကယ်က အမည်မသိသက်ရှိဖြစ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

20
00:03:02,829 --> 00:03:05,502
စိတ်မပျက်ပါနဲ့။

21
00:03:25,491 --> 00:03:26,293
အဲဒါဘာလဲ?

22
00:03:26,293 --> 00:03:28,332
ဟုတ်တယ်၊ သူက ဟိုမှာစုဝေးနေတဲ့ အဖွဲ့ဝင်တွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။

23
00:03:28,332 --> 00:03:30,999
ဒီဂျာကင်ကိုဝတ်ပြီး ခွင့်မပြုဘဲ ဝင်သွားတယ်။ သူသည် စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအဖွဲ့နှင့် အတူရှိနေခဲ့သည်။

24
00:03:30,999 --> 00:03:33,212
ဓာတ်ပုံတွေတောင် ရိုက်တယ်။

25
00:03:33,212 --> 00:03:35,136
ဒီအင်္ကျီကို ဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။

26
00:03:35,136 --> 00:03:38,208
အိုး ဒီဂျာကင်? အဲဒါကို အင်တာနက် အုပ်စု ၀ယ်တဲ့ ဆိုက်ကနေ ရခဲ့တယ်။

27
00:03:38,208 --> 00:03:40,810
$15.90 ပါ။ ကောင်းတယ်မဟုတ်လား

28
00:03:40,810 --> 00:03:43,222
မကြာခင်မှာ CIA နဲ့ KGB တို့လည်း ရှိလာတော့မှာပါ။

29
00:03:43,222 --> 00:03:44,834
သူ့ကိုခေါ်သွားပါ။

30
00:04:01,132 --> 00:04:04,544
တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား

31
00:04:04,920 --> 00:04:06,932
လူရှိလား

32
00:04:06,932 --> 00:04:12,095
ဟုတ်ပါတယ် လူတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ခွေးအိမ်ဆိုတာ ဘာထင်လဲ။

33
00:04:14,518 --> 00:04:16,274
သင်ဘယ်သူလဲ?

34
00:04:16,274 --> 00:04:17,642
ငါ့ကို?

35
00:04:17,642 --> 00:04:19,058
စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးမှူး။

36
00:04:19,058 --> 00:04:21,129
ဒါဆို မင်းဘာလုပ်မလဲ။

37
00:04:21,129 --> 00:04:26,060
မင်းမေးနိုင်တဲ့ အရာတစ်ခု မေးသင့်တယ်။ ကျွန်တော့်ကိုကြည့်ရုံနဲ့ ကျွန်တော်က ဆရာဝန်တစ်ယောက်ပါ။

38
00:04:27,381 --> 00:04:28,752
ဘယ်ဆရာဝန်လဲ။

39
00:04:29,432 --> 00:04:31,173
ငါ့ကို?

40
00:04:31,173 --> 00:04:35,416
ကျွန်တော်က စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအဖွဲ့ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်တဲ့ ဒေါက်တာ Han Jin Woo ပါ။ ကျွန်ုပ်သည် လူသိများသော ပညာရှင်ဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်၏ အထူးကျွမ်းကျင်မှုသည် အာရုံကြောဗေဒ ဖြစ်သည်။

41
00:04:35,416 --> 00:04:40,332
အဲဒီလို ဝင်လာသည်။ ဘာလဲ? စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအဖွဲ့?

42
00:04:40,332 --> 00:04:42,864
ကျွန်တော်အလေးအနက်ပြောနေတယ်။

43
00:04:42,864 --> 00:04:44,402
မြင်လား?

44
00:04:48,384 --> 00:04:52,555
မျိုးကွဲတွေ အများကြီးပဲ။ ဒီဟာကို အင်တာနက်မှာ ရခဲ့တာလား။

45
00:04:52,555 --> 00:04:56,263
ငါက ဘယ်လိုလူလို့ထင်လဲ။ ငါက မင်းအတွက် လိမ်လည်လှည့်ဖြားသူတစ်ယောက်လို ဖြစ်နေသလား။

46
00:04:56,263 --> 00:04:59,146
ဟုတ်ကဲ့။ ဒါ မင်းရဲ့ ကစားကွင်းလား။

47
00:04:59,146 --> 00:05:02,144
မင်းမှာ လုပ်စရာ ဘာမှမရှိဘူးလား။

48
00:05:04,389 --> 00:05:07,739
ဒါပေမယ့် မင်းက ဒီလိုကြမ်းတမ်းတဲ့ဘာသာစကားကို မြင့်မြတ်သူတစ်ယောက်လို ငါ့ကိုပြောနေတာ ဘယ်တုန်းကတွေ့တာလဲ။

49
00:05:07,739 --> 00:05:11,098
ဒီလူမိုက်... မင်းငါ့ကို မြင့်မြတ်သူလို့ ဘယ်လိုခေါ်ရဲတာလဲ။

50
00:05:11,098 --> 00:05:13,884
မင်းက မြင့်မြတ်သူမဟုတ်ရင် မင်းကို ကျွန်လို့ ခေါ်ရမလား။ (စကားလုံးကစားခြင်း)

51
00:05:13,884 --> 00:05:17,153
မင်းကြည့်ရတာ ဆိုက်ဘေးရီးယား အရက်သမားတစ်ယောက်လို...

52
00:05:17,153 --> 00:05:18,979
ဆိုက်ဘေးရီးယား

53
00:05:18,979 --> 00:05:21,170
ငါကစားနေတယ်ထင်လား။

54
00:05:21,170 --> 00:05:22,625
ပါးစပ်ပိတ်ပြီး ငါ့နောက်ကို လိုက်လိုက်ပါ။

55
00:05:22,625 --> 00:05:24,531
အရင်လွှတ်လိုက်ပါ။

56
00:05:24,531 --> 00:05:30,500
ငါ့အထောက်အထားကို ငါအတည်ပြုမယ်။ ခဏစောင့်ပါ။ ငါ့ဖုန်းကိုဖွင့်ခွင့်ပြုပါ။ အဲဒီမှာပဲနေပါ။ ဟိုမှာ!

57
00:05:30,500 --> 00:05:32,764
ညာဘက်--

58
00:05:35,623 --> 00:05:37,681
ဘာကြောင့် ဒီလောက်များနေတာလဲ။

59
00:05:39,702 --> 00:05:41,020
ကောင်းပြီ။

60
00:05:41,020 --> 00:05:44,494
ငါ မင်းကို ၃ မိနစ် အတိအကျ ပေးမယ်။ သင်၏တဲကို ဖြုတ်၍ ထိုအရပ်၌နေကြလော့။

61
00:06:04,420 --> 00:06:06,931
ဂြိုလ်သားတစ်ယောက်ပေါ်လာပြီ။

62
00:06:18,116 --> 00:06:20,378
ဘာလဲကွာ?!

63
00:06:24,602 --> 00:06:28,769
အိုး၊ အဲဒီလူက သူ့စိတ်ကောင်းမဟုတ်ဘူး။ Tsk၊ tsk tsk။

64
00:06:46,259 --> 00:06:49,167
အရာရှိ...Bae? မှန်ပါတယ် အရာရှိ Bae!

65
00:06:49,167 --> 00:06:51,170
ဒေါက်တာဂျို၊ မင်းဒီကိုရောက်ဖူးလား။

66
00:06:51,170 --> 00:06:56,301
ဟုတ်ပါတယ်။ ငါ ဒီမှာ တာဝန်ခံတယ်။

67
00:06:56,301 --> 00:06:58,857
ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

68
00:06:58,857 --> 00:07:02,306
မင်းကို နောက်ဆုံးတွေ့ခဲ့တာက အန်ဆန်းမှာ။

69
00:07:02,306 --> 00:07:04,862
အခု ကျွန်တော် Gwang Su မှာနေတယ်။

70
00:07:04,862 --> 00:07:07,176
မင်းမပြောင်းဘူး။

71
00:07:07,176 --> 00:07:08,897
ဒါပေမယ့် မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

72
00:07:08,897 --> 00:07:12,761
ငါက ဂြိုလ်သား ဒါမှမဟုတ် ဘာပဲ ဖြစ်ဖြစ် ဒီမှာ လာပို့တယ်လို့ ပြောတယ်။

73
00:07:12,761 --> 00:07:16,599
အင်း၊ မှန်တယ်။ ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းဒီအ​ကြောင်းကို မသိ​သေးဘူးလား?

74
00:07:16,599 --> 00:07:19,518
အင်း ဒါပါပဲ ဒါပေမယ့် အသေးစိတ် အချက်အလက် အပြည့်အစုံသိချင်လို့ လာတာပါ။

75
00:07:19,518 --> 00:07:22,878
မင်းရဲ့အရာတွေကို အဆုံးထိကြည့်ဖို့ လိုအပ်တာကလည်း မပြောင်းလဲပါဘူး။

76
00:07:23,347 --> 00:07:24,890
- ဒါဆို အထဲကို ဝင်ကြရအောင်။

77
00:07:25,898 --> 00:07:29,047
ခန္ဓာကိုယ် ဘယ်မှာလဲ ခန္ဓာကိုယ်? စာမေးပွဲခန်းမှာလား။

78
00:07:30,420 --> 00:07:32,598
-မင်း! - မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

79
00:07:32,598 --> 00:07:33,767
မင်းကဘာလို့လဲ...

80
00:07:34,945 --> 00:07:39,793
မင်း! မင်းကြောင့် အနှစ် 30 မှာ တစ်ခါတည်း ရသင့်ရထိုက်တဲ့ အရှက်တရားအားလုံးကို ငါရခဲ့တယ်။

81
00:07:39,793 --> 00:07:40,704
မင်းသေပြီ။

82
00:07:40,704 --> 00:07:41,471
ဩ။ လွတ်ပါ။

83
00:07:41,471 --> 00:07:42,924
ဒါကို လွှတ်လိုက်ပါ။

84
00:07:42,924 --> 00:07:44,591
ဒါနဲ့ မင်းကို အကြမ်းဖျင်းပြောတာ ဘယ်သူပြောတာလဲ။

85
00:07:44,591 --> 00:07:45,796
ဒီလူမိုက်!

86
00:07:45,796 --> 00:07:47,454
လုံလောက်ပြီ!

87
00:07:50,706 --> 00:07:57,459
မင်း နှစ်ယောက် ဆိုက်မှာ လှပတဲ့ ဆုံတွေ့မှု ရှိပုံရတယ်။

88
00:07:57,459 --> 00:07:58,710
ဒါပေမယ့် အရာရှိ၊

89
00:07:58,710 --> 00:08:02,848
ဒါက ဒေါက်တာ Han Jin Woo ဖြစ်ပြီး၊ သူက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အာရုံကြောဆိုင်ရာ အထူးကုပါ။

90
00:08:03,672 --> 00:08:05,929
မြင်လား? ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား

91
00:08:05,929 --> 00:08:08,885
လူတွေကို တရားစီရင်ရာမှာ ဘယ်လို အရာရှိမျိုးက ဆိုးသလဲ၊

92
00:08:08,885 --> 00:08:11,669
ဒီကောင်က ဘယ်လိုဆရာဝန်မျိုးလဲ။

93
00:08:11,669 --> 00:08:14,340
သူ့ကြည့်ရတာ ယုတ်မာတဲ့ ကလေးတစ်ယောက်လိုပါပဲ။

94
00:08:15,130 --> 00:08:16,959
ကလေးတစ်ယောက်...

95
00:08:16,959 --> 00:08:21,155
လေပေါ်မှာ လွင့်နေတတ်တဲ့ ဆိုက်ဘေးရီးယား အရက်သမား အရာရှိ။

96
00:08:21,155 --> 00:08:23,499
ရပ်လိုက်ပါ။

97
00:08:34,793 --> 00:08:37,280
Jackpot!

98
00:08:37,280 --> 00:08:40,469
အိုး၊ ဒါကို လူကိုယ်တိုင်မြင်ရတာ ပိုမိုက်တယ်။

99
00:08:40,469 --> 00:08:43,383
ကျွန်တော်သိသည်။ တကယ့်ကို ဂြိုလ်သားတစ်ယောက်လိုပါပဲ။

100
00:08:43,383 --> 00:08:45,590
အိုး၊ ခေါင်းကိုကြည့်။

101
00:08:48,307 --> 00:08:51,117
ကျွန်တော် ... နိုင်ဘူး။ ကောင်းပြီ၊ ပြုံးပါ။ ၁၊ ၂၊

102
00:08:51,117 --> 00:08:52,600
ကောင်းတယ်။

103
00:08:52,600 --> 00:08:54,386
ဒီတော့ ပင်မစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုရဲ့ ရလဒ်တွေက ဘာတွေလဲ။

104
00:08:54,386 --> 00:08:57,393
ဟုတ်ကဲ့ ဒီနေ့ ပဏာမ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ရလဒ်တွေ...

105
00:08:57,393 --> 00:08:59,331
ဂြိုလ်သားမဟုတ်၊ လူသား။

106
00:08:59,331 --> 00:09:02,458
ဆွေးမြေ့ခြင်းမရှိသော်လည်း ခြောက်သွေ့သောအခြေအနေတွင်ရှိသည်။

107
00:09:02,458 --> 00:09:04,635
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။

108
00:09:04,635 --> 00:09:06,761
ဂြိုလ်သား၊ b*llsh*t ဘယ်လောက်ကြီးလဲ။

109
00:09:06,761 --> 00:09:12,358
ဆရာဝန်ပြောနေတာ၊ မင်းဘယ်လိုနှောက်ယှက်ဝံ့တာလဲ။

110
00:09:16,539 --> 00:09:18,663
တောင်းပန်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။

111
00:09:18,663 --> 00:09:21,246
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ပိုထူးဆန်းတာက

112
00:09:21,246 --> 00:09:26,387
ဒါက ခြောက်သွေ့တဲ့ အလောင်းတစ်ခု မဟုတ်ဘဲ မမေ့နိုင်တဲ့ ရုပ်အလောင်းပါ။

113
00:09:26,387 --> 00:09:27,515
မေမေလား?

114
00:09:27,515 --> 00:09:28,968
သူပြောတာမှန်တယ်။

115
00:09:28,968 --> 00:09:33,622
အရေပြား အခြေအနေကို ကြည့်တယ်။ မမ်မီဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယူဆနိုင်သည်။

116
00:09:33,622 --> 00:09:36,974
ဒါ​ပေမယ်​့...မင်းဘယ်​လိုသိတာလဲ?

117
00:09:36,974 --> 00:09:42,559
ဆောင်းပါးများတွင် ဓာတ်ပုံများကို မြင်သောအခါ၊ ခန္ဓာကိုယ်၏ bilaminar အလွှာများ (အရေပြား) ကို ပြုပြင်ထားပုံရသည်။

118
00:09:42,559 --> 00:09:46,178
အရေပြား အနေအထားက ခြောက်သွေ့နေတာမျိုး မဟုတ်ဘဲ မမ်မီလိုပါပဲ။

119
00:09:46,178 --> 00:09:49,311
ဒီတော့ ခန္ဓာကိုယ်က ဘယ်လိုဖြစ်လာနိုင်သလဲ ဆိုတာကို စဉ်းစားမိပါတယ်။

120
00:09:49,311 --> 00:09:52,245
အလောင်းကို ပတ်ဝန်းကျင် စုံစမ်းရန် ရွာသို့ သွားခဲ့သည်။

121
00:09:52,245 --> 00:09:56,960
သြော်.. ဒီအသိဥာဏ်နဲ့ သိချင်စိတ်...

122
00:09:57,529 --> 00:10:00,917
ဒေါက်တာ၊ ဒါက အဓိပ္ပာယ်ရှိလား။

123
00:10:00,917 --> 00:10:03,208
ငါတို့ အီဂျစ်မှာ ရောက်နေသလို မဟုတ်ဘူး၊ မယ်မီတစ်ကောင် ဘယ်လိုပေါ်လာတာလဲ။

124
00:10:03,208 --> 00:10:08,701
ဟေး၊ မမ်မီတွေဟာ အီဂျစ်မှာ ရှိတာမဟုတ်ဘူး။ ၎င်းတို့သည် မည်သည့်နိုင်ငံ၌မဆို ရှိနေနိုင်သည်။

125
00:10:08,701 --> 00:10:10,738
မင်းရဲ့ကျောင်း World History အတန်းမှာ မင်းအိပ်ဖူးရမယ်။

126
00:10:10,738 --> 00:10:13,224
ဒါကြောင့် ကမ္ဘာ့သမိုင်းအစား ထုတ်လုပ်မှုကို ရွေးချယ်ခဲ့တာ ဘာကြောင့်လဲ။

127
00:10:13,224 --> 00:10:15,126
ကျေးဇူးပြု!

128
00:10:15,126 --> 00:10:18,271
နှစ်ယောက်စလုံးက မင်းရဲ့အတိတ်တွေအကြောင်း နောက်မှပြောလို့ရတယ်။

129
00:10:18,271 --> 00:10:20,719
အရင်ဆုံး ခန္ဓာကိုယ်ကို စစ်ဆေးကြည့်ရအောင်။

130
00:10:20,719 --> 00:10:44,832
God's Quiz 3 အဖွဲ့ @Viki မှ စာတန်းများနှင့် အချိန်ဇယား

131
00:10:44,832 --> 00:10:50,120
ကျွန်ုပ်တို့မှတ်တမ်းတင်ထားသည့်အတိုင်း အရပ်သည် ၁၄၁.၆ စင်တီမီတာရှိပြီး ကျား၊မ၊

132
00:10:50,120 --> 00:10:53,466
တကယ်တော့ အစောပိုင်းအဆင့်တွေမှာ အရပ်က 160 စင်တီမီတာလောက်ရှိနိုင်ပါတယ်။

133
00:10:53,466 --> 00:10:56,709
အခြောက်ခံပြီး ၁-၂ စင်တီမီတာလောက် ကျုံ့သွားမယ်။

134
00:10:56,709 --> 00:10:58,102
မှန်တယ်!

135
00:10:58,102 --> 00:11:01,527
ဒါ့ပြင် ပဏာမ စစ်ဆေးမှုကနေပြီးတော့ မှတ်သားထားပါတယ်။

136
00:11:01,527 --> 00:11:03,813
bilaminar zone (မေးရိုး) ထိခိုက်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည်။

137
00:11:03,813 --> 00:11:11,583
comminuted fracture (အရိုးပေါင်းများစွာ ကျိုးသွားသည်)။ ခြေဖဝါး၊ ခြေထောက်နှင့် နံရိုးများပေါ်တွင် ပြင်းထန်စွာ ကျိုးကြေနေပြီး ကျိုးသွားသည့် လက္ခဏာများ ရှိနေသည်။

138
00:11:11,583 --> 00:11:16,646
လက်နှင့် လက်မောင်းတို့တွင်လည်း အသေးစိပ် အမှတ်အသားများ ပါရှိသည်။

139
00:11:16,646 --> 00:11:18,655
လက်သည်းခြေသည်းမှ ပေါက်ပုံရသည်။

140
00:11:18,655 --> 00:11:25,254
အထူးသဖြင့်၊ ဦးခေါင်းပေါ်ရှိ ကျိုးကြေနေသောအရိုးများသည် ဓာတ်ငွေ့နှင့် ခြောက်သွေ့သောအခြေအနေများကြောင့် ကျိုးသွားကာ သရဖူတစ်ခုလို ဖြစ်နေသည်။

141
00:11:25,254 --> 00:11:28,151
အရိုးများကိုကြည့်လျှင် သေမင်းသည် တုံးသောလက်နက်မှ ထွက်လာသည့်ပုံမပေါ်ပါ။

142
00:11:29,564 --> 00:11:30,366
မှန်တယ်။

143
00:11:31,281 --> 00:11:34,834
ပုံသဏ္ဍာန်ကိုကြည့်လျှင် ယာဉ်မတော်တဆမှု သို့မဟုတ် ပြုတ်ကျခြင်းမှ ဆင်းသက်လာပုံရသည်။

144
00:11:35,431 --> 00:11:40,434
အဲဒီလိုမျိုး သက်ရောက်မှုရှိတယ်။ ချက်ခြင်းသေစေနိုင်တဲ့ အခွင့်အလမ်းတွေ အရမ်းများတယ်။

145
00:11:40,434 --> 00:11:43,416
အိုး၊ မင်း မျက်လုံးကောင်းတယ်။

146
00:11:43,416 --> 00:11:46,697
အိုးခွက်နင်းသင်တန်းကို စလုပ်တုန်းက ငါက စုံစမ်းရေးမှူးဖြစ်နေပြီ။

147
00:11:46,697 --> 00:11:53,112
ဟေး၊ မွေးတုန်းက အမေ၊ မတ်တပ်ရပ်ပြီး ဆီးသွားတော့မယ်" လို့ပြောပြီး မတ်တပ်ရပ်လိုက်တယ်။

148
00:11:53,112 --> 00:11:54,536
ဒေါက်တာဟန်...

149
00:11:55,450 --> 00:11:57,019
မင်းဘာလို့ပါးစပ်မပိတ်တာလဲ။

150
00:11:58,011 --> 00:11:59,815
ထို့နောက် စုံထောက်ဘေ...

151
00:12:00,171 --> 00:12:04,221
ဘာလို့ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် မပြင်တာလဲ။

152
00:12:04,221 --> 00:12:08,682
ယခုအချိန်တွင် ဒေါက်တာဟန်အား ဝန်ထမ်းအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအနေဖြင့် ကျေးဇူးပြု၍ လေးစားပါသည်။

153
00:12:31,113 --> 00:12:33,359
<i>ငါမရှိရင် မင်းအဆင်ပြေမှာလား။

154
00:12:33,359 --> 00:12:33,805
<i>Aigoo။

155
00:12:34,843 --> 00:12:37,732
<i>စိတ်မပူပါနဲ့။ ကျွန်ုပ်သည် နှာရည်ယိုနေသော ကလေးတစ်ယောက်လား။</i>

156
00:12:38,122 --> 00:12:41,786
<i>မင်းကို တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါဒီမှာပြီးရင် ချက်ချင်းပြန်လာမယ်။

157
00:12:41,786 --> 00:12:45,758
<i>သင်အများကြီးလေ့လာရမယ်၊ ဒါကြောင့်သင်ပြန်လာသောအခါကျွန်ုပ်တို့သည်တူညီသောအဆင့်တွင်ရှိသည်။

158
00:12:46,058 --> 00:12:46,803
<i>Aigoo!

159
00:12:49,225 --> 00:12:51,116
<i>တစ်ခုခုဖြစ်ရင် ငါ့ကိုဖုန်းဆက်ပါ။

160
00:12:51,116 --> 00:12:53,946
<i>ဒီတစ်ခါတော့ ဖုံးကွယ်မထားပါနဲ့။

161
00:12:54,246 --> 00:12:55,066
<i>ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။

162
00:13:17,595 --> 00:13:20,581
<i>ဆိုးရွားသည့် တုံ့ပြန်မှုများ မရှိသေးသော်လည်း အခြားပြဿနာများ ရှိလာနိုင်သည်။

163
00:13:20,823 --> 00:13:22,254
<i>ဘယ်လိုပြဿနာမျိုးလဲ။

164
00:13:23,511 --> 00:13:29,689
<i>မင်းမှာ နာကျင်စရာ မရှိဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ စိတ်ခံစားမှုတွေကို ထိန်းချုပ်ဖို့ ခက်ခက်ခဲခဲနဲ့ တင်းမာတဲ့ ဒေါသကို ခံစားရလိမ့်မယ်။

165
00:13:29,889 --> 00:13:32,038
<i>မင်းရဲ့ စိတ်ခံစားချက်တွေကို အရင်ထိန်းချုပ်ရမယ်။

166
00:13:38,584 --> 00:13:40,876
<i>ကာဗွန်ချိန်းတွေ့မှုရလဒ်များ ရောက်ရှိလာပါပြီ။

167
00:13:42,124 --> 00:13:49,219
10-15 နှစ်။ စာမေးပွဲက မျှော်လင့်ထားသလောက် မကြာလိုက်ဘူး။ ဒါပေမယ့် ရလဒ်တွေက မကြာခင်မှာ ဘာလို့ ပြန်ပေါ်လာတာလဲ။

168
00:13:50,059 --> 00:13:57,024
ကာဗွန်စမ်းသပ်မှုသည် အချိန်တိုတောင်းသောကြောင့် ၎င်းတို့သည် ပရိုတင်းဓာတ်ကို ဖြစ်ရပ်မှန်အတိုင်း စမ်းသပ်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် ရလဒ်တွေ မြန်မြန်ဆန်ဆန် ပြန်ထွက်လာတော့ ဓာတ်ခွဲခန်းကတောင် အံ့အားသင့်သွားတယ်။

169
00:13:57,024 --> 00:13:59,614
အဲဒီအိမ်မှာ ၁၅ နှစ်ရှိပြီလား။

170
00:13:59,614 --> 00:14:00,593
15 နှစ်ဖြစ်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။

171
00:14:01,569 --> 00:14:07,735
ထိုအိမ်သည် 1999 ခုနှစ်ကတည်းက လူသူမဲ့နေခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မတိုင်မီတွင် ဇနီးမောင်နှံနှစ်ဦး ကွယ်လွန်သွားသည်အထိ ထိုနေရာတွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။

172
00:14:08,581 --> 00:14:15,700
မှတ်ပုံတင်က မရှင်းမလင်းဖြစ်နေလို့ အိမ်က လွတ်နေတာ ဆက်တိုက်ဖြစ်နေတာ။ လင်မယားနှစ်ယောက် ဆုံးပါးသွားတဲ့အချိန်ကစလို့ စုစုပေါင်း ၁၃ နှစ်ရှိပြီ။

173
00:14:16,385 --> 00:14:20,349
တရားခံက အသက်ရှင်နေသေးရင် ဒီအမှုကို ကန့်သတ်ထားတဲ့ ရုပ်တုက အသက်ဝင်နေဆဲပါ။

174
00:14:20,349 --> 00:14:21,805
မင်းဘာလို့ဒီကိုထပ်ရောက်နေတာလဲ။

175
00:14:23,605 --> 00:14:25,137
ကျွန်တော်မေ့သွားတယ်။

176
00:14:26,578 --> 00:14:30,064
စုံထောက်အဖြစ် ခန့်အပ်ခွင့်ပြုချက် စာတစ်စောင်။

177
00:14:30,064 --> 00:14:32,737
ပြီးတော့ ကျနော်တို့ ရုံးချုပ်ရဲ့ ရေးထားတဲ့ ရှင်းလင်းချက်။

178
00:14:32,737 --> 00:14:35,678
ဒီအမှုကို ယာယီ တာဝန်ယူပါ့မယ်။

179
00:14:35,678 --> 00:14:37,303
တကယ်လား?

180
00:14:37,949 --> 00:14:41,983
ဒါ ငါတို့အတွက် ကောင်းတယ်။ မင်းရဲ့တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်အောက်မှာ ရှိနေတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

181
00:14:42,821 --> 00:14:47,262
ဒါ​ပေမယ်​့ ဒါ​ကြောင့်​ မင်းရဲ့တရားစီရင်​​ရေး​အောက်​မှာ အရာရှိ​ဘေ။ မည်သူမဆို ကျွန်ုပ်တို့၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများကို လုပ်ဆောင်နိုင်ရုံသာမက။

182
00:14:47,262 --> 00:14:48,917
ငါတစ်ယောက်ထဲပဲလား။ မင်း...

183
00:14:52,197 --> 00:14:55,325
ပညာရှင်ကြီး ဒေါက်တာဟန်သည် 'မည်သူမဆို' ဖြစ်သည်။

184
00:14:56,506 --> 00:14:59,175
နောက်တစ်ခါလုပ်ပြန်ပြီ။ ပြန်စတယ်။

185
00:14:59,175 --> 00:15:01,604
မယ်တော်၏ လက်နှင့် လက်များတွင် လက်သည်းပေါ်တွင် အမှတ်အသားများ၊

186
00:15:01,604 --> 00:15:06,261
ပစ္စည်းအချို့ သဲလွန်စများ ရှိခဲ့သည်။

187
00:15:06,737 --> 00:15:08,081
Illipenoid?

188
00:15:08,588 --> 00:15:10,306
အဲဒါဘာလဲ? ဒါ ပထမဆုံးအကြိမ် ကြားလိုက်တာပဲလား?

189
00:15:10,306 --> 00:15:14,204
ဓာတုစမ်းသပ်မှုများတွင်သာ ရှိနေသည်။

190
00:15:16,930 --> 00:15:21,955
အာရုံစူးစိုက်မှုကို မတွက်ဆနိုင်ဘူးလို့ သူတို့က ပြောပါတယ်။

191
00:15:23,371 --> 00:15:25,534
ဂြိုလ်သားတစ်ယောက်က သူမကို ကုတ်ခြစ်ဖူးတယ်။

192
00:15:28,081 --> 00:15:30,193
ငါ့ကိုကူညီ​ပေးမယ့်​အရာမရှိဘူးထင်​တယ်​...

193
00:15:30,621 --> 00:15:31,832
ကောင်းပြီ၊ ဆက်လေ့လာပါ။

194
00:15:32,700 --> 00:15:35,904
ငါတကယ်စတင်တော့မယ်။

195
00:15:35,904 --> 00:15:37,247
ခဏစောင့်ပါ။

196
00:15:38,320 --> 00:15:39,269
ဘာလဲ?

197
00:15:39,269 --> 00:15:41,325
ကျွန်တော်လည်း သွားချင်တယ်။

198
00:15:41,837 --> 00:15:44,660
ဤကိစ္စအတွက် ကျွန်ုပ်တို့တွင်သာ တာဝန်ရှိပါသည်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နည်းလမ်းတွေကို လိုက်နာသင့်ပါတယ်။

199
00:15:44,660 --> 00:15:48,043
ဆရာဝန်တစ်ဦးသည် ရာဇဝတ်မှုဖြစ်ပွားရာနေရာကို အဘယ်ကြောင့်သွားပြီး လျှို့ဝှက်စုံစမ်းရေးမှူးတစ်ဦးအဖြစ် ဟန်ဆောင်သနည်း။ မင်းမှာ လုပ်စရာ ဘာမှမရှိဘူးလား။

200
00:15:48,043 --> 00:15:54,349
ဒါဆိုရင် မင်းကိစ္စတစ်ခုဖြေရှင်းဖို့ တခြားရုံးကို လာပြီး အားလပ်ချိန်တွေ အများကြီးရှိလား။ သင်အမြဲဤမျှလောက်ပါဝင်နေပါသလား။

201
00:15:54,349 --> 00:15:55,836
ငါက စုံထောက်တစ်ယောက်ပါ!!

202
00:15:56,493 --> 00:16:01,935
အိမ်အလွတ်တစ်ခုမှာ အလောင်းကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် လူမိုက်တချို့က အဲဒါကို ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ရာဇ၀တ်မှုဖြစ်အောင် မြှုပ်နှံထားချင်ကြတယ်။

203
00:16:01,935 --> 00:16:06,563
ဒါပေမယ့် အဲဒါက ဂြိုလ်သားမဟုတ်ပေမယ့် မာမီပါ။

204
00:16:06,563 --> 00:16:11,524
စွန့်လွှတ်ခြင်း မလုံလောက်ခဲ့ပါ။ သူသည် ခန္ဓာကိုယ်နှင့်ပင် ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတော့ တရားခံသည် တကယ်ဖျားနာသော ခွေးကောင်ဖြစ်ရမည်။

205
00:16:11,524 --> 00:16:17,545
အဲဒီအခါမှာ တခြားဒုက္ခသည်တွေ ရှိနိုင်တယ်။ သူ့ကို အမြန်ဖမ်းနိုင်ဖို့ ကျွန်တော် တတ်နိုင်သမျှ လုပ်ရမယ်။ ငါ ဘာမှမလုပ်ဘဲ နေသင့်သလား။

206
00:16:17,545 --> 00:16:21,790
ကောင်းပြီ၊ ကျွန်ုပ်တို့ စုံစမ်းစစ်ဆေးနေပါသည်။ ဒါ​ပေမယ့်​ အရာရှိ Bae က ဘာလို့ မင်းနဲ့အတူရှိ​နေရတာလဲ။

207
00:16:22,112 --> 00:16:27,597
တစ်နေရာရာမှာ ကောက်ရိုးကို ဖောက်လိုက်တဲ့အခါ ဘာမှ မကျန်တော့တဲ့အထိ စုတ်ပစ်လိုက်တယ်။ အဲဒါကျွန်တော်ပါပဲ! Bae Tae Sik

208
00:16:28,647 --> 00:16:32,042
ဒါကြောင့် ငါ့လမ်းကို မလိုက်နဲ့ ငြိမ်ငြိမ်လေးပဲ ပြန်သွားလိုက်ပါ။

209
00:16:33,829 --> 00:16:36,048
ဒီလိုမျိုး ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

210
00:16:36,048 --> 00:16:39,341
မင်းဘယ်ကိုရောက်နေတာလဲ။

211
00:16:40,841 --> 00:16:44,711
ငါဒီကိုမစီးဘူး။ ရှက်စရာကောင်းတယ်။ ဒီအညစ်အကြေးထက် ငါ့မှာ စီးရတာ ပိုကောင်းတာ ဘာမှမရှိဘူးလို့ မင်းထင်လား။

212
00:16:45,979 --> 00:16:49,656
မှုခင်းအခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာတဝိုက်မှာ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်ဖမ်းမိရင် မင်းကို သွေးမတိတ်မချင်း ရိုက်သတ်ပစ်မယ်။

213
00:16:50,657 --> 00:16:53,096
အိုး! ခဏစောင့်ပါ။

214
00:16:53,096 --> 00:16:57,508
Poop က မင်းရဲ့ အထူးကျွမ်းကျင်တဲ့ အရာရှိ Bae မဟုတ်လား။ ဒီလိုမျိုး။

215
00:17:00,323 --> 00:17:02,600
Aissh တကယ်ပါ။ အဲဒီတန်ဖိုးမဲ့ အရူးပဲ။

216
00:17:27,180 --> 00:17:27,808
အဲ့ဒါငါ့ကိုကြောက်တယ်!

217
00:17:28,988 --> 00:17:29,667
ဘယ်သူလဲ?

218
00:17:29,667 --> 00:17:32,281
ငါ နောက်ဆုံး ချေးထားတဲ့ အိမ်သာသုံးစက္ကူကို သုံးတာ ကောင်းလိုက်တာ မင်းက အရူးပဲ။

219
00:17:34,279 --> 00:17:34,307
မင်း.

220
00:17:35,746 --> 00:17:38,453
မှုခင်းအခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာတဝိုက်မှာ လျှိုဝှက်ဖမ်းမိရင် မင်းဖင်ကို ကန်မယ်လို့ ငါမပြောဘူးလား။

221
00:17:38,453 --> 00:17:42,634
ငါ အခု မှုခင်းဆိုင်ရာ စုံစမ်း စစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်နေတယ်။ ဒါက ငါ့နေရာပါ။

222
00:17:43,693 --> 00:17:48,961
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ CSI သည် လူများစွာကို ပျက်စီးစေခဲ့သည်။ တူးရင် တရားခံ ထွက်လာမှာလား။

223
00:17:48,961 --> 00:17:50,207
ထွက်လာရင် ဘာလုပ်မလဲ။

224
00:17:50,207 --> 00:17:53,521
အဲဒါကိုကြည့်။ သူငါ့ကို ဘယ်လိုပြန်ဖြေလဲ ကြည့်စမ်း။

225
00:17:55,269 --> 00:17:56,544
အတွေ့အကြုံမရှိသောကလေး။

226
00:17:56,544 --> 00:17:59,166
ငါက အတွေ့အကြုံမရှိရင် မင်းငါ့ကို ဘာလို့လာရှာတာလဲ။

227
00:17:59,166 --> 00:18:03,655
ငါဘာလို့ မင်းနောက်ကို လိုက်နေတာလဲ။

228
00:18:03,655 --> 00:18:06,785
ငါရပြီ၊ ထို့ကြောင့် ငါ၏စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးလမ်းကို မလိုက်နှင့်။

229
00:18:08,616 --> 00:18:09,819
မြန်မြန်ထွက်ရအောင်။

230
00:18:12,208 --> 00:18:17,268
မီးဖိုဘေးမှာထား၊ မီးထွန်းညှိပြီး အတုနဲ့အခြောက်ခံပါ။

231
00:18:17,268 --> 00:18:19,815
ဘယ်မီးဖိုချောင် မီးဖိုချောင်ဖြစ်ဖို့ မီးထွန်းရမယ်။

232
00:18:19,815 --> 00:18:25,805
တရားခံက မီးမလောင်ဘူးဆိုတာ ဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။ အတိတ်မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကို မင်းမြင်နိုင်မလား။ သင်က သွေးစုပ်ဖုတ်ကောင် စုံထောက်တစ်ယောက်လား။

233
00:18:29,575 --> 00:18:34,318
မီးထွန်းရင် မီးခိုးတွေမြင်ရပြီး အနံ့က တစ်ရွာလုံး ပျံ့နှံ့သွားမယ်။

234
00:18:34,318 --> 00:18:44,422
အိမ်အလွတ်မှာ လူတစ်ယောက်ရှိနေတယ် ဆိုတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို စွန့်ပစ်တဲ့ လူယုတ်မာတစ်ယောက်လား။ အပြင်ထွက်ပါ။ ၃ ကီလိုမီတာ အချင်းဝက်မှ မီးခိုးများကို မြင်နိုင်သည်။

235
00:18:47,390 --> 00:18:52,394
ဒါပေမယ့် ဘာလို့တရားခံကို ဒီမှာ ထားခဲ့တာလဲ။ မင်းက အရမ်းသိချင်နေတာ မင်းရူးသွားတော့မှာလား ?

236
00:18:55,458 --> 00:18:58,524
အဲဒါကို နည်းနည်းဖွင့်ပါ။ အနည်းငယ်။

237
00:18:58,524 --> 00:19:00,416
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

238
00:19:08,083 --> 00:19:14,502
မင်းက ကျောက်တုံး အလုပ်ကို တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးဘူး မဟုတ်လား။ ခေတ္တမျှ ဖုံးကွယ်ထားရန်သာ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

239
00:19:14,502 --> 00:19:20,942
ခန္ဓာကိုယ်ကို အမှန်တကယ် စွန့်လွှတ်ချင်တယ်ဆိုရင်တော့ အဲဒီ့နေရာမှာ ထားခဲ့မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ မြေပြင်က ပိုကောင်းမယ်။

240
00:19:20,942 --> 00:19:30,053
ထို့နောက် အလောင်းကို အလွယ်တကူ ပြန်ထုတ်နိုင်စေရန် ဤနေရာတွင် ခေတ္တဝှက်ထားခဲ့သည်။ ဒါလည်း မှန်နိုင်တယ်။

241
00:19:31,470 --> 00:19:35,812
မင်းဘာကို ဒီလောက်သေချာနေတာလဲ။ နင်သိလား ငါ့ဖင်။

242
00:19:36,633 --> 00:19:39,684
ငါ မင်းအတွက် တစ်ခုပြီးတစ်ခု အဖြေရှာရမယ်။

243
00:19:41,577 --> 00:19:43,510
ကျေးဇူးပြုပြီး ခဏလောက် ချုပ်ထားလို့ရမလား အဘိုးကြီး။

244
00:19:44,598 --> 00:19:46,236
ဟုတ်တယ် Hyung ?

245
00:19:46,236 --> 00:19:53,703
မင်းမြင်တဲ့အတိုင်းပဲ၊ mummy ရဲ့ DNA မှာ ဗီဇပြောင်းလဲခြင်းကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ KIF22 တွင် မျိုးရိုးဗီဇ ပြောင်းလဲမှုရှိသည်။

246
00:19:53,703 --> 00:19:57,819
Hyung ​ဘေးနားမှာ ​မေ​မေ့ဓာတ်​မှန်​ရိုက်​နိုင်​တယ်​။

247
00:20:05,466 --> 00:20:11,388
ကြီးထွားမှု နှောင့်နှေးခြင်း၊ အဆစ်ရွေ့လျားမှု ကျဆင်းခြင်း၊ ပုံမှန်မဟုတ်သော အဆစ်များ ရွေ့လျားခြင်းနှင့်

248
00:20:11,388 --> 00:20:17,895
KIF22 မျိုးဗီဇပြောင်းလဲမှု။

249
00:20:18,886 --> 00:20:25,381
ဒါက ခိုင်လုံတဲ့ သက်သေပါပဲ။ ဒီမေမေ...ခဏလေး။

250
00:20:29,823 --> 00:20:34,341
၎င်းသည် အဆစ်ပျော့ခြင်း၊ leptodactylic အမျိုးအစား (lepto-SEMDJL) နှင့်အတူ spondyloepimetaphyseal dysplasia (dwarfism) ရှိသော လူနာဖြစ်သည်။ (SEMDJL သို့မဟုတ် Hall အမျိုးအစား- ဂန္ထဝင်ရောဂါလက္ခဏာများမှာ ငှက်နှင့်တူသည်၊ သွယ်လျသောခြေချောင်းများ ပိန်ပိန်ပါးပါးရှိသည်)

251
00:20:34,341 --> 00:20:37,134
အဲဒါ ရောဂါနာမည်လား။

252
00:20:37,134 --> 00:20:39,306
ဟုတ်ကဲ့။ မလွယ်ဘူးလား။

253
00:20:39,306 --> 00:20:43,441
အရိုးပွခြင်း (skeletal dysplasia) အကြောင်းကို ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက တခြားရှုပ်ထွေးတဲ့ ရောဂါတစ်ခုလား။

254
00:20:43,441 --> 00:20:49,800
ဟုတ်တယ်၊ ဒါက အာရုံကြော ဒါမှမဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ အဆစ်တွေကြောင့် မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါဟာ မျိုးရိုးဗီဇ အရိုးရောဂါပါ။

255
00:20:49,800 --> 00:20:53,749
ပြည်တွင်းမှာ ၅ မှုတောင် မတွေ့ရသေးဘူး။

256
00:20:53,749 --> 00:20:55,504
ဒါပေမယ့် ဒီမှာ တစ်စက္ကန့်လောက် စောင့်ကြရအောင်။ အရာရှိ။

257
00:20:55,504 --> 00:20:59,226
ဘာလဲ၊ မေးစရာမရှိဘူးလား။ ဒီရောဂါက ဘာနဲ့တူလဲ။

258
00:20:59,226 --> 00:21:02,129
သိရင် ဘာတွေပြောင်းလဲသွားမလဲ။ ငါက ဆရာဝန်လား။

259
00:21:03,287 --> 00:21:12,085
မတူ၊ ကွဲပြားလွန်းတယ်။ အရာရှိဘေ၊ ဒီရောဂါနာမည်ကို အလွတ်ကျက်ရင် ဒေါ်လာ ၁၀၀ ပေးမယ်။ ငွေသားဖြစ်သောကြောင့် အခွန်ပေးဆောင်ရန် မလိုပါ။

260
00:21:12,085 --> 00:21:14,385
မင်းတကယ်...ဒီလူမိုက်!

261
00:21:14,385 --> 00:21:25,129
မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ မျိုးရိုးဗီဇပြောင်းလဲမှုကြောင့် ဤရောဂါများသည် ကျောရိုးဖွံ့ဖြိုးမှုနှင့် ပုံသဏ္ဍာန်ချို့ယွင်းမှုတို့ကို ဖြစ်စေသည်။ အဲဒါကြောင့် ကြီးထွားမှု နှောင့်နှေးတယ်။

262
00:21:25,129 --> 00:21:29,531
ဤမမ်မီတွင် ကျောရိုးပုံသဏ္ဍာန်များသာမက ကိုယ်လက်အင်္ဂါများ မှားယွင်းမှုလည်း ရှိသည်။

263
00:21:30,432 --> 00:21:38,914
-ဒီလောက်ပြင်းထန်ရင် သူ လမ်းမလျှောက်နိုင်ဘူးလို့ ကောက်ချက်ချနိုင်ပါတယ်။—ဟုတ်ပါတယ်။ သူမအတွက် ဟန်ချက်ညီဖို့ ခက်ခဲနေတာကြောင့်၊ သူမဟာ ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ပေါ်မှာ ရှိနေနိုင်ခြေ မြင့်မားပါတယ်။

264
00:21:38,914 --> 00:21:45,336
ပြီးရင် သူမဘယ်သူအရင်ဆုံးလဲဆိုတာကို အဖြေရှာဖို့ လိုပါတယ်။ ရှားရှားပါးပါး ရောဂါဖြစ်ရင် လူနာတွေ အများကြီးရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။

265
00:21:45,336 --> 00:21:51,894
God's Quiz 3 အဖွဲ့ @Viki မှ စာတန်းများနှင့် အချိန်ဇယား

266
00:21:51,894 --> 00:22:04,668
နာမည်- Jung Seo Eun ။ 2002 ခုနှစ် ဧပြီလ 23 ရက်နေ့ ည 8 နာရီအချိန်ခန့်တွင် Yangpyeong ၏ အမျိုးသားလမ်းမကြီးတွင် သူမသည် ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ဖြင့် လာနေသော ထရပ်ကားရှေ့တွင် ဘီးတပ်ပြီး အဆုံးစီရင်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် သူမသည် အသက် ၂၃ နှစ်ရှိပြီဖြစ်သည်။

267
00:22:05,868 --> 00:22:06,034
သေကြောင်းကြံသလား?

268
00:22:07,667 --> 00:22:10,904
မြန်မြန်လုပ်မှာလား။ အတိတ်ကရော ပစ္စုပ္ပန်ရော ဘယ်လိုတုန်း။

269
00:22:10,904 --> 00:22:14,537
ဟိုမှာ မင်းငါ့ကို အပြေးအလွှားသွားပြန်တယ်။ ခဏစောင့်ပါ။

270
00:22:14,537 --> 00:22:20,435
ဩ၊ ဒီမှာ။ Jung Seo Eun ။ ထရပ်ကားတစ်စီးရှေ့မှာ ထိုးကြိတ်ပြီး သေကြောင်းကြံခဲ့ပါတယ်။

271
00:22:20,435 --> 00:22:21,603
သူမ ဘာကြောင့်သေတာလဲ။

272
00:22:21,603 --> 00:22:26,278
သတ်သေတာလို့ပဲ ဆိုတယ်။ အမျိုးသားလမ်းမကြီးပေါ်တွင်။

273
00:22:26,278 --> 00:22:27,228
အလောင်းခွဲစိတ်မှု လုပ်ခဲ့သလား။

274
00:22:27,228 --> 00:22:29,293
မင်းငါ့ကိုကြောက်တယ်။ မင်းဘာလို့ထပ်လာတာလဲ။

275
00:22:29,834 --> 00:22:33,065
ဖြစ်ချင်တာကြောင့်ပါ။ ကျွန်တော်က NSIS စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအဖွဲ့ရဲ့ အချိန်ပိုင်းဆရာဝန် ဒေါက်တာ ဟန်ဂျင်ဝူးပါ။

276
00:22:33,409 --> 00:22:35,389
လီယာ လို့ ပြောလို့ မရဘူးလား-- ဘာပြောလိုက်တာလဲ။

277
00:22:36,240 --> 00:22:38,362
သေချာပေါက် သတ်သေမှုဖြစ်တာကြောင့် အလောင်းကို ခွဲစိပ်စစ်ဆေးတာမျိုး မလုပ်ခဲ့ပါဘူး။

278
00:22:39,243 --> 00:22:41,240
မင်းက သူ့အုပ်ထိန်းသူတွေကို စကားမပြောဘူးလား။

279
00:22:41,240 --> 00:22:43,153
အုပ်ထိန်းသူမရှိ။ သူမသည် မိဘမဲ့ဖြစ်ခဲ့သည်။

280
00:22:43,153 --> 00:22:44,430
ဒါဆို အသုဘကော။

281
00:22:44,430 --> 00:22:46,709
ယာယီ အုပ်ထိန်းသူ တစ်ဦး ရှိသည် ဟု ဆိုသည်။

282
00:22:47,671 --> 00:22:50,705
အိုး မှန်တယ် အခုမှ မှတ်မိတယ်။ ကွယ်လွန်သူရဲ့ ချစ်သူ။

283
00:22:50,705 --> 00:22:51,852
ရည်းစားလား?

284
00:22:51,852 --> 00:22:57,352
Choi Gyu Seok ။ မှန်တယ်၊ ငါမှတ်မိတယ်။

285
00:22:59,484 --> 00:23:01,361
<i>ကျေးဇူးပြု၍ အလောင်းခွဲစိတ်မှု ပြုလုပ်ပါ။</i>

286
00:23:01,361 --> 00:23:04,609
<i>အခြေအနေက အရမ်းသိသာနေတာကြောင့် ခရိုင်ရှေ့နေက ခွင့်မပြုပါဘူး။</i>

287
00:23:05,695 --> 00:23:10,953
Seo Eun က သေစရာ အကြောင်းမရှိဘူး ။ သူမမသေခင်မှာ လက်ထပ်မယ်လို့ ကတိပေးခဲ့တယ်။ လက်စွပ်တွေတောင် လဲလှယ်ခဲ့ကြတယ်။</i>

288
00:23:10,953 --> 00:23:15,695
<i>ဒီလိုပြောရတာ စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် လူတစ်ယောက်ရဲ့ အတွင်းအကျဆုံးခံစားချက်ကို ဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။</i>

289
00:23:16,972 --> 00:23:19,131
<i>Seo Eun မှာ ဒီလိုလုပ်စရာ အကြောင်းမရှိဘူး!</i>

290
00:23:19,131 --> 00:23:24,368
နောက်ဆုံးတော့ သူက ခန္ဓာကိုယ်ကို ဂရုစိုက်မယ်လို့ ပြောပြီး ယူသွားလိုက်တယ်။

291
00:23:25,091 --> 00:23:29,172
<i>ပုံမှန်အားဖြင့် ခွင့်မပြုသော်လည်း၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သူ့အတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်ပြီး ထိုသို့လုပ်ခွင့်ပေးခဲ့သည်။</i>

292
00:23:29,318 --> 00:23:33,178
<i>ဈာပနအပြီးမှာတောင် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်ကြာမှ ပြန်လာပြီး တောင်းပန်ခဲ့ပါတယ်။</i>

293
00:23:34,466 --> 00:23:35,719
သူက ကျွန်တော်တို့ကို ပြန်လည် စုံစမ်း စစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်စေချင်တယ်။

294
00:23:35,719 --> 00:23:37,663
ပြီးတော့ သူက လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။

295
00:23:37,663 --> 00:23:38,868
ဟေးမင်းဘန်။

296
00:23:39,849 --> 00:23:42,293
Choi Gyu Seok ၏ အချက်အလက်ကို ကျွန်ုပ်အား ရယူပါ။

297
00:24:04,255 --> 00:24:07,327
သူဘယ်လိုအဆုံးသတ်ခဲ့တာလဲ။

298
00:24:07,327 --> 00:24:11,693
အားလုံးသိပြီးလို့ ဒီကိုလာခဲ့တာမဟုတ်လား

299
00:24:11,693 --> 00:24:13,919
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့မသိခဲ့ဘူး။

300
00:24:13,919 --> 00:24:18,226
လွန်ခဲ့သော 12 နှစ်ခန့်က...

301
00:24:18,226 --> 00:24:20,139
မင်းက ဘယ်သူတွေလဲ။

302
00:24:23,441 --> 00:24:25,250
မေမေ၊ သူတို့က ဘယ်သူတွေလဲ။

303
00:24:25,250 --> 00:24:27,777
သူတို့က စုံထောက်တွေ။

304
00:24:28,928 --> 00:24:30,992
သူမသည် Gyu Seok ၏ nuna ဖြစ်သည်။

305
00:24:30,992 --> 00:24:33,472
ကျွန်ုပ်တို့တွင် မေးခွန်းအနည်းငယ်ရှိခဲ့သည်။

306
00:24:33,472 --> 00:24:34,947
မေမေ၊ အထဲကို သွားပါ။

307
00:24:37,470 --> 00:24:40,259
အလောင်းကို စွန့်ပစ်ဖို့ ထောင်ချမှာလား။

308
00:24:40,259 --> 00:24:42,470
ပြီးရင် သူ့ကို ဖမ်းပြီး သွားလို့ရပြီ။

309
00:24:42,470 --> 00:24:45,999
သူ့ကိုဖမ်းတာက အရေးမကြီးဘူး။ အမှန်တရားကို သိဖို့လိုတယ်။

310
00:24:45,999 --> 00:24:50,046
Seo Eun ရဲ့ ရုပ်အလောင်းကို မမ်မီဖြစ်အောင် ဘာကြောင့်လုပ်ခဲ့တာလဲဆိုတာ သိဖို့လိုတယ်။

311
00:24:50,046 --> 00:24:51,935
အဲဒါကို ဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။

312
00:24:53,082 --> 00:24:55,873
အဲဒီ အမိုက်စား အရူး။ သူက စိတ်ဝေဒနာရှင်တောင် မဟုတ်ဘူး။

313
00:24:56,792 --> 00:25:00,280
ပြီးတော့ Choi Gyu Seok က ဘာကြောင့် ဒီလိုဖြစ်လာတာလဲ ပြောပြပါ။

314
00:25:00,280 --> 00:25:03,144
လွန်ခဲ့တဲ့ 12 နှစ်လောက်က ပါးစပ်တွေ ပျက်သွားတဲ့အထိ ကျွန်တော်တို့ ထပ်ခါထပ်ခါ ပြောခဲ့ပါတယ်။

315
00:25:03,144 --> 00:25:05,259
အဲဒါကို ကိုယ်တိုင် ပုံဖော်ကြည့်ပါ။

316
00:25:05,259 --> 00:25:06,955
ပြီးတော့ ဒီကို ထပ်မလာနဲ့။

317
00:25:06,955 --> 00:25:11,099
God's Quiz 3 အဖွဲ့ @Viki မှ စာတန်းများနှင့် အချိန်ဇယား

318
00:25:11,099 --> 00:25:12,249
အိုး။ ပြန်ပြီလား

319
00:25:12,249 --> 00:25:13,564
Choi Gyu Seok အကြောင်း သင်သိပါသလား။

320
00:25:13,564 --> 00:25:14,923
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

321
00:25:20,128 --> 00:25:21,512
သူက ဘယ်သူလဲ?

322
00:25:22,568 --> 00:25:28,547
အမိုက်စား။ ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ လူဦးရေ၏ တစ်ရာခိုင်နှုန်း။ NSIS စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအဖွဲ့အတွက် အချိန်ပိုင်းဆရာဝန်။

323
00:25:28,547 --> 00:25:31,152
တကယ့်ကို နွေးထွေးတဲ့ မိတ်ဆက်စကားပါ။

324
00:25:31,152 --> 00:25:33,221
ငါ Han Jin Woo ပါ ။

325
00:25:33,872 --> 00:25:35,593
ကျွန်တော်က အရာရှိ Lee Ran ပါ။

326
00:25:35,593 --> 00:25:37,052
လီရန်?

327
00:25:37,052 --> 00:25:39,826
အီရန်? အီရန်က အီရတ်လို့ ပြောတဲ့အခါ။

328
00:25:39,826 --> 00:25:41,575
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ Lee Ran မှန်တယ်။

329
00:25:41,575 --> 00:25:42,927
အရမ်းရယ်စရာကောင်းတယ်။

330
00:25:42,927 --> 00:25:45,664
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါလည်း ရယ်စရာလို့ ထင်ပါတယ်။

331
00:25:46,389 --> 00:25:49,266
မင်းနှစ်ယောက် တစ်တွဲလား? ဖတ်ကြည့်လိုက်ပါ။

332
00:25:49,266 --> 00:25:50,338
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

333
00:25:51,221 --> 00:25:53,020
လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၂ နှစ်၊

334
00:25:53,020 --> 00:25:54,908
သူကတော့ Jung Seo Eun ရဲ့ ချစ်သူပါ။

335
00:25:54,908 --> 00:25:59,637
Jung Seo Eun ကွယ်လွန်ပြီး ၄၅ ရက်အကြာတွင် အဆောက်အဦးတစ်ခုမှ ခုန်ချခဲ့သည်။

336
00:25:59,637 --> 00:26:04,939
မှတ်တမ်းအရ ရည်းစားဖြစ်သူ သေဆုံးရခြင်းအတွက် ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုကို မကျော်လွှားနိုင်သောကြောင့် မိမိကိုယ်ကို သတ်သေရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြောင်း မှတ်တမ်းများအရ သိရသည်။

337
00:26:06,521 --> 00:26:08,547
သူ့အတွက် စိတ်မကောင်းဘူး။

338
00:26:08,927 --> 00:26:11,508
Romeo နဲ့ Juliet တို့လိုပါပဲ။

339
00:26:13,008 --> 00:26:16,139
အဲဒီလူမိုက်။ သူဘာလို့ဒီလိုလုပ်ခဲ့တာလဲ။

340
00:26:16,139 --> 00:26:21,788
မင်းက ဘာကိုဆိုလိုချင်တာလဲ မိုက်တယ် အဖြစ်မှန်ကို သူလက်မခံနိုင်သလို သူမကို ဒီအတိုင်းလွှတ်ထားလို့မရပါဘူး။

341
00:26:21,788 --> 00:26:24,095
သူ မှားသွားသလို ခံစားလိုက်ရပြီး အသည်းကွဲသွားတယ်။

342
00:26:24,095 --> 00:26:25,980
တကယ်တော့ ရှေးခေတ်၊

343
00:26:25,980 --> 00:26:31,417
မှတ်တမ်းတွေအရ၊ လူတော်တော်များများက သူတို့ဇနီးမောင်နှံကို အရမ်းချစ်တာကြောင့် သူတို့ရဲ့ ဇနီး သို့မဟုတ် ရည်းစားကို သွေ့ခြောက်ကြပါတယ်။

344
00:26:31,417 --> 00:26:34,637
အဲဒါက ရှေးခေတ်တုန်းကပေါ့။ တစ်စုံတစ်ယောက်က အခုလုပ်ရင် သူတို့ မိုက်မဲနေတာပဲ။

345
00:26:34,637 --> 00:26:38,276
အချစ်အတွက် အချိန်ကန့်သတ်ချက်မရှိပါ။ အရာရှိ Bae အချစ်ကို သိလား။

346
00:26:38,276 --> 00:26:40,697
ဘာ့ကြောင့် Sarang မသိရတာလဲ။ Kim Sa Rang (စကားစမြည် = ချစ်ခြင်းမေတ္တာ)

347
00:26:41,278 --> 00:26:43,593
ဘာလဲ? အမှန်ပြောရရင် မင်းက Maeng Gu လိုပါပဲ။

348
00:26:43,593 --> 00:26:45,884
မင်းနဲ့ ဘယ်မှ မသွားချင်ဘူး။

349
00:26:45,884 --> 00:26:48,762
ဒီကိစ္စက ကြီးကျယ်တဲ့ကိစ္စလို့ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တယ်။

350
00:26:48,762 --> 00:26:51,231
ဒီကိစ္စက တကယ်ပဲ ငြီးငွေ့စရာကောင်းလောက်အောင် အဆုံးသတ်သွားမှာလား။

351
00:26:53,807 --> 00:26:54,988
ဘယ်လောက်လဲ?

352
00:26:54,988 --> 00:26:55,884
$12.00

353
00:26:55,884 --> 00:26:57,065
အစားအသောက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

354
00:26:57,065 --> 00:26:58,378
ပေးချေရမှာ--

355
00:26:58,378 --> 00:26:59,680
ဩ၊ လေးလေးနက်နက်!

356
00:26:59,680 --> 00:27:00,352
ဘယ်လောက်လဲ?

357
00:27:00,352 --> 00:27:01,611
$12.00

358
00:27:01,611 --> 00:27:03,342
$12.00?

359
00:27:03,783 --> 00:27:07,634
ကျေးဇူးပြု၍ ပြေစာတစ်ခုပေးပါ။ သီးခြားစစ်ဆေးမှုများ။ နောက်ထပ် ၂ ခု။

360
00:27:07,634 --> 00:27:10,066
အဲ... မင်းနဲ့ ဘယ်မှ မသွားချင်ဘူး...

361
00:27:11,724 --> 00:27:13,252
ဟုတ်တယ် Hyung ?

362
00:27:14,512 --> 00:27:16,399
ဘာလဲ?

363
00:27:22,043 --> 00:27:25,288
သူမ၏ အစာအိမ်ထဲတွင် မိုက်ခရိုစတီးရီးယားပိုးကို တွေ့ရှိပါသလား။ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

364
00:27:25,288 --> 00:27:30,219
ပထမတော့ ငါတို့က စားစရာအမှုန်တွေပဲလို့ ထင်ခဲ့တာ။ ပြီးပြည့်စုံသော ဆေးစစ်မှုအပြီးတွင်၊

365
00:27:30,515 --> 00:27:31,891
မိုက်ခရို..

366
00:27:32,642 --> 00:27:33,916
အဲဒါဘာလဲ?

367
00:27:33,916 --> 00:27:35,589
ရေမျောနေတာ။

368
00:27:35,589 --> 00:27:36,923
Plankton လား?

369
00:27:38,268 --> 00:27:40,764
ရေနစ်ခြင်းခံရသူများတွင် တွေ့ရလေ့ရှိသည် မဟုတ်ပါလား။

370
00:27:40,764 --> 00:27:42,554
မှန်တယ်။

371
00:27:42,554 --> 00:27:47,406
မသေချာပေမယ့် အကွာအဝေးမှာ တွေ့တယ်၊

372
00:27:47,406 --> 00:27:49,719
ရေနစ်ဖို့ အခွင့်အလမ်း များတယ်။

373
00:27:49,719 --> 00:27:53,248
ထရပ်ကားရှေ့တွင် ရေနစ်သေဆုံးနေသော အလောင်းသည် မည်သို့ဖြစ်နိုင်သနည်း။

374
00:27:55,255 --> 00:27:59,675
ဒါကြောင့် သူမကို မမ်မီဖြစ်လာစေခဲ့တဲ့ အကြောင်းရင်းအမှန်ပါပဲ။

375
00:27:59,675 --> 00:28:03,009
Choi Gyu Seok တစ်ခုခုကို ချန်ထားခဲ့ချင်သည်။

376
00:28:03,009 --> 00:28:05,918
Jung Seo Eun သည် မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခြင်းမဟုတ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။

377
00:28:05,918 --> 00:28:11,066
ထို့ကြောင့် သူသည် ရိုးရာမမ်မီနည်းပညာကို အသုံးမပြုဘဲ သူမ၏ ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါများကို ချန်ထားခဲ့သည်။

378
00:28:15,551 --> 00:28:18,797
ဤမျှလောက်ထိ ပွင့်လင်းလာသောအခါ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ဤနေရာတွင် လူတစ်ယောက်ကို မည်သို့သတ်နိုင်မည်နည်း။

379
00:28:19,614 --> 00:28:23,454
အရင်တုန်းကတော့ ဒီမှာ ဆည်တစ်ခုပဲရှိတယ်။

380
00:28:23,454 --> 00:28:29,276
ထို့အပြင် ထိုတောင်ကုန်းပေါ်တွင် အများသူငှာ တံငါနေရာတစ်ခုရှိသဖြင့် ဤနေရာတွင် တံငါတစ်ယောက်ပင် မရောက်ခဲ့ပေ။

381
00:28:29,276 --> 00:28:33,036
ဤနေရာတွင် တံငါသည် သို့မဟုတ် ကွန်မန်ရှိမရှိ မည်သို့သိနိုင်မည်နည်း။

382
00:28:39,185 --> 00:28:43,101
ဒါပေမယ့် သူဒီမှာ ရေနစ်ရင်၊

383
00:28:43,101 --> 00:28:47,606
တရားခံက သူမကို အထဲမထည့်နိုင်ဘဲ ဆွဲထုတ်လိုက်တယ်။

384
00:28:49,535 --> 00:28:51,697
နောက်တော့ သူမကို အတင်းချုပ်နှောင်ထားရမယ်...

385
00:28:51,697 --> 00:28:55,232
မှား! မင်း လုံးဝမှားတယ်။

386
00:28:55,232 --> 00:28:58,849
ရေဖြင့် နှိပ်စက်ခံရသကဲ့သို့ ခေါင်းငုံ့ခံရလျှင်၊

387
00:28:58,849 --> 00:29:01,740
သားကောင်၏ ခုခံမှုကြောင့် လူသည် ပိုမိုဖိအားပေးရန်လိုအပ်သည်။

388
00:29:01,740 --> 00:29:07,285
ထို့နောက် သားကောင်၏လည်ပင်းနောက်ဘက်တွင် အမှတ်အသားများကျန်နေမည် သို့မဟုတ် ဦးခေါင်း၊ လည်ပင်း သို့မဟုတ် မေးစေ့တွင် အရိပ်အယောင်များ ကျန်နေမည်ဖြစ်သည်။

389
00:29:07,285 --> 00:29:10,665
ဒါပေမယ့် သူမရဲ့ လက်တွေ၊ လက်ချောင်းတွေနဲ့ လက်မောင်းတွေမှာ ဒဏ်ရာတွေပဲ ရှိခဲ့ပါတယ်။

390
00:29:10,665 --> 00:29:14,393
ဒါဆို သူမ ဘယ်လို ရေနစ်သွားတာလဲ။ ဒီမှာတောင် မနက်ဘူး။

391
00:29:14,393 --> 00:29:19,199
အဲဒါကြောင့် NSIS ရဲ့ရလဒ်တွေကို သေချာနားထောင်ဖို့ ပြောတာပါ။ Jung Seo Eun ရောဂါ။

392
00:29:19,199 --> 00:29:23,332
ရေမနက်ရင်တောင် သူ့အတွက် အရမ်းသေစေတယ်။

393
00:29:23,332 --> 00:29:26,059
သူ့အောက်ခန္ဒာကိုယ်ကို အသုံးမချနိုင်လို့။

394
00:29:27,742 --> 00:29:29,518
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါပေးထားတယ်။

395
00:29:29,518 --> 00:29:35,746
အရာရှိ ဘေဘီ၊ မင်းရဲ့ မသိနားမလည်မှုကို အသိအမှတ်ပြုပြီး ကြိုးစားအားထုတ်ရတာ ရှက်စရာမဟုတ်ဘူး။

396
00:29:35,746 --> 00:29:39,354
ဒါနဲ့ မင်းသိတာတစ်ခုပေါ်လာတယ်။

397
00:29:39,354 --> 00:29:40,692
Lee Ran ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

398
00:29:40,692 --> 00:29:44,327
အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်၊ မကြာသေးမီက ကျွန်တော် ချန်လှပ်ထားခဲ့သော အရာတစ်ခု ရှိပါသည်။

399
00:29:44,327 --> 00:29:46,601
သူမသေကြောင်းကြံချိန်မှာ Choi Gyu Seok ဟာ အိမ်မှာမနေပါဘူး။

400
00:29:46,601 --> 00:29:50,081
ဒါပေမယ့် ကြွေထည်ပြုလုပ်တဲ့ နေရာမှာ နေထိုင်ခဲ့ပါတယ်။

401
00:29:50,081 --> 00:29:51,486
ကြွေထည်ပြုလုပ်သည့်နေရာ။

402
00:29:53,386 --> 00:29:57,625
ရှေးခေတ်ကြွေထည်နည်းပညာများကိုပင် လေ့လာခဲ့သည်။

403
00:29:57,625 --> 00:30:01,760
ကျွန်မရဲ့ အထူးဟောပြောချက် အခန်းဆက်ကို အမှတ်တမဲ့ ကြားလိုက်ရပြီး အိုးခွက်ကို စွဲလန်းသွားတယ်။

404
00:30:01,760 --> 00:30:03,422
ဒါမှ Jung Seo Eun ကို ကောင်းကောင်းသိပြီးသားဖြစ်မှာပါ။

405
00:30:03,422 --> 00:30:04,868
ဟုတ်ပါတယ်။

406
00:30:04,868 --> 00:30:06,906
သူမသည် ကျွန်ုပ်နှင့် တစ်ဖက်ရပ်ကွက်တွင် နေထိုင်သည်။

407
00:30:06,906 --> 00:30:09,168
သူမလည်း ဒီကို မကြာခဏ လာခဲ့တယ်။

408
00:30:12,764 --> 00:30:17,003
Gyu Seok နဲ့ Seo Eun ကြားမှာ တခြားဘာတွေရှိသေးလဲ။

409
00:30:17,003 --> 00:30:18,345
လုံးဝမရှိပါ။

410
00:30:18,345 --> 00:30:20,420
သူတို့သည် ကြီးမြတ်သော စုံတွဲဖြစ်ခဲ့သည်။

411
00:30:20,420 --> 00:30:23,668
ဒါကို သင်သိပြီးသားဖြစ်ပေမယ့် သူ့အိမ်ထောင်စုက သူတို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးကို ဆန့်ကျင်တယ်။

412
00:30:23,668 --> 00:30:26,697
ခက်ခဲတဲ့အချိန်တွေ အများကြီးကို ဖြတ်သန်းခဲ့ကြရတယ်။

413
00:30:26,697 --> 00:30:28,681
တကယ့်ကို ကြမ်းတမ်းခဲ့ပါတယ်။

414
00:30:28,681 --> 00:30:30,955
ခက်ခဲတဲ့ အခြေအနေတွေကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ကြတယ်။

415
00:30:30,955 --> 00:30:32,455
ခက်ခဲသောအခြေအနေများ?

416
00:30:33,358 --> 00:30:34,774
<i>Nuna နင်ဘာလုပ်နေတာလဲ!

417
00:30:34,774 --> 00:30:38,635
<i>မင်း ပါးစပ်ပိတ်ထား။ မင်း ငါနဲ့ ကစားနေတာလား။ မင်း လမ်းခွဲတော့မယ်လို့ ပြောတယ်။

418
00:30:38,635 --> 00:30:39,444
<i>တောင်းပန်ပါတယ်။

419
00:30:39,444 --> 00:30:40,676
<i>ပါးစပ်ပိတ်ထား။

420
00:30:40,676 --> 00:30:45,201
<i>မင်းက ငါ့အမေကို လှည့်စားခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်း ငါ့ကို လှည့်စားနိုင်မယ်လို့ မင်းထင်ခဲ့လား။ မင်းက မိန်းမဆိုး။

421
00:30:45,201 --> 00:30:47,626
<i>သင်! တစ်ခုနှင့်တစ်ခုသာရွေးချယ်ပါ။

422
00:30:47,626 --> 00:30:49,839
<i>အမေသေတာကိုမြင်ရင် ဒါမှမဟုတ် ဒီမိန်းကလေး အသက်ရှင်နေတာလား။

423
00:30:49,839 --> 00:30:51,573
<i>Nuna!

424
00:30:51,573 --> 00:30:54,245
အဲဒီနေ့က ဟာသမဟုတ်ဘူး။

425
00:30:54,638 --> 00:30:58,160
အဲဒီနောက်မှာတော့ အလားတူ ဖြစ်ရပ်နှစ်ခု ထပ်မံဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။

426
00:30:58,160 --> 00:31:00,296
ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် သူမ သတ်သေတဲ့နေ့ကို မှတ်မိသေးလား။

427
00:31:00,296 --> 00:31:02,202
အဲဒီနေ့က ဘာမှထူးခြားမလာဘူး။

428
00:31:02,202 --> 00:31:06,156
Gyu Seok နဲ့ ကျွန်တော် တစ်နေကုန် အလုပ်ဆင်းခဲ့တယ်...

429
00:31:06,156 --> 00:31:07,986
အင်း၊ မှန်တယ်။

430
00:31:07,986 --> 00:31:12,309
မကြာမီ မြေကြီးဖွံ့ဖြိုးတော့မည်ဖြစ်သောကြောင့် ဆူညံနေသည်။

431
00:31:12,309 --> 00:31:16,260
ရဟတ်ယာဉ် တစ်စီးသည် ကောင်းကင်ယံတွင် ပျံသန်းနေသောကြောင့် ၎င်းတို့သည် တစ်နေ့လုံး ပျံသန်းနေပါသည်။

432
00:31:16,260 --> 00:31:18,793
လမ်းမှာ လူတွေ လျှောက်သွားကြတယ်။

433
00:31:19,753 --> 00:31:23,868
မင်းမှာ Choi Gyu Seok ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ပိုင်ဆိုင်မှုတွေ ရှိလား။

434
00:31:53,422 --> 00:31:55,231
သူတို့နာမည်က ဘာလဲ။

435
00:31:55,799 --> 00:31:58,739
ပိုးကောင်နှင့် ရှဉ့်မမ်မီ။

436
00:31:58,739 --> 00:32:01,032
သူသည် လူသားမပြုလုပ်မီ စမ်းသပ်ခဲ့ပုံရသည်။

437
00:32:01,032 --> 00:32:06,862
အဲဒီ့မှာ မမ်မမိခြင်းဆိုင်ရာ စာအုပ်တွေ၊ ရှေးခေတ်နည်းပညာတွေနဲ့ လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုဆိုင်ရာ စာအုပ်တွေရှိတယ်။

438
00:32:06,862 --> 00:32:09,280
သူ့သေနတ်တွေကို တကယ်ထိတယ်။

439
00:32:09,280 --> 00:32:12,148
ဝတ်ပြုဆုတောင်းခြင်းကို ဝတ်ပြုကိုးကွယ်မှုအဖြစ် အသုံးချသင့်သည်။ အိုင်းဂို...

440
00:32:20,239 --> 00:32:23,763
ဤကား ထရပ်ကားရှေ့မှ ထွက်သောအခါ သူစီးခဲ့သော ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ဖြစ်သည်။

441
00:32:24,109 --> 00:32:25,445
သူ့နာမည်ကိုလည်း ဒီမှာ ရေးထားတယ်။

442
00:32:25,445 --> 00:32:29,964
သူဘာလို့ဒီလိုရှိခဲ့တာလဲ? တကယ့်ကို ကြောက်စရာကောင်းပါတယ်။

443
00:32:29,964 --> 00:32:34,754
သူ့ပန်းတိုင်က တစ်ခုခုကို ချန်ထားခဲ့မယ်ဆိုရင် ဒါကို သက်သေအဖြစ်လည်း မှတ်ယူနိုင်ပါတယ်။

444
00:32:34,754 --> 00:32:36,072
မှန်တယ်။

445
00:32:36,591 --> 00:32:39,168
Jung Seo Eun ၏အိမ်သည် အနီးနားတွင်ရှိသည်။

446
00:32:39,168 --> 00:32:42,646
သူမ ဒီကို ဘီးတပ်ကုလားထိုင်နဲ့ လာခဲ့တာလား။

447
00:32:42,646 --> 00:32:46,452
ကားမစီးဘဲ သူ့ဘာသာသူ လုပ်လို့ရလား။

448
00:32:47,185 --> 00:32:48,942
သူမကို ကူညီဖို့ သူ့ရည်းစားရှိတယ်။

449
00:32:48,942 --> 00:32:50,247
စောစောက မကြားဘူးလား။

450
00:32:50,247 --> 00:32:53,478
အခင်းဖြစ်ပွားသည့်နေ့တွင် သူသည် ဤနေရာတွင် တစ်နေကုန် ကြွေထည်ပစ္စည်းလုပ်နေသည်။

451
00:32:54,176 --> 00:32:57,243
အခင်းဖြစ်ပွားသည့်နေရာသည် သူမ၏အိမ်နှင့် အတော်လေးဝေးသည်။

452
00:32:58,879 --> 00:33:03,807
အိုကေ၊ ဒါနဲ့ အဲဒီ့အချိန်အထိ သူ့ကို ခေါ်သွားမယ့်သူရှိတယ်။

453
00:33:03,807 --> 00:33:06,810
-ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ထပ်လာပါ။—ဟုတ်ပါတယ်။

454
00:33:08,656 --> 00:33:14,736
အိုး၊ မင်းဘာလို့ အလုပ်ရှုပ်နေတာလဲ။ ဒါဆို မင်း Seo Eun ကို နေ့တိုင်းနီးပါး ခေါ်သွားခဲ့တယ် မဟုတ်လား ?

455
00:33:14,736 --> 00:33:20,149
ဟုတ်ကဲ့။ ကျွန်တော်တို့ ငယ်ငယ်ကတည်း က ရပ်ကွက်ထဲမှာ အတူတူနေခဲ့ပြီး သူငယ်ချင်းအရင်းတွေလိုပါပဲ။

456
00:33:20,149 --> 00:33:21,945
သူမ မတော်တဆ ဖြစ်ခဲ့တုန်းက မင်း အတူတူ မရှိခဲ့ဘူးလား။

457
00:33:21,945 --> 00:33:25,723
အိမ်မှာနေရမယ်ဆိုတော့ အိမ်မှာပဲနေဖို့ပြောတယ်။

458
00:33:25,723 --> 00:33:28,230
သူမ မင်းကို တခြားဘာမှ မပြောခဲ့ဘူးလား? သူမ တစ်စုံတစ်ယောက်နဲ့ သွားတွေ့ချင်နေတာလား။

459
00:33:28,230 --> 00:33:33,456
သူမ ဘာမှ မပြောပါဘူး။ တစ်နေရာရာကို သွားရမယ်ဆိုရင် သူက ငါ့ကို အရင်ပြောဖူးလိမ့်မယ်။

460
00:33:33,456 --> 00:33:38,647
ကျေးဇူးပြု။ မင်းအဲဒီမှာမရှိတုန်းက သူဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

461
00:33:38,647 --> 00:33:42,520
သူမသည် တက္ကစီခေါ်မည် သို့မဟုတ် လူမှုဖူလုံရေးယာဉ်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။

462
00:33:44,637 --> 00:33:49,463
ဒါက အကြောင်းအရာမဟုတ်ပေမယ့် သူ့ကိုယ်သူ သတ်သေတဲ့အထိ ခံစားနေရတာ အရမ်းကြီးလား။

463
00:33:50,252 --> 00:33:55,457
မဟုတ်ဘူး၊ Gyu Seok ရဲ့ မိသားစုက သူတို့ကို ဆန့်ကျင်တဲ့အတွက် သူ့အတွက် တကယ်ကို ခက်ခဲခဲ့ပါတယ်။

464
00:33:55,457 --> 00:33:59,247
ဒါပေမယ့် ကားပျက်လို့ သေဖို့ ဒီလောက် မခက်ခဲပါဘူး။

465
00:33:59,247 --> 00:34:02,905
<i>သူတို့နှစ်​​ယောက်​က တကယ်​ကို ​ကောင်းမွန်​တဲ့ ​ပေါင်းသင်းဆက်​ဆံ​ရေး​တွေရှိခဲ့တယ်​။

466
00:34:18,654 --> 00:34:21,449
<i> သူတို့မှာ တကယ်ကို လှပတဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေ ရှိခဲ့တယ်။

467
00:34:21,449 --> 00:34:24,202
<i>အရမ်းလှလို့ ဘယ်သူ့ကိုမှ မနာလိုဖြစ်လိမ့်မယ်။

468
00:34:30,236 --> 00:34:32,916
Gyu Seok က အရမ်းမိုက်တယ်။

469
00:34:32,916 --> 00:34:36,171
<i>မိန်းမတွေလိုချင်တဲ့ ယောက်ျားမျိုး။

470
00:34:44,059 --> 00:34:48,594
Gyu Seok သည် သူမသေဆုံးမီတစ်ရက်အလိုတွင် Seo Eun ကို အဆိုပြုခဲ့သည်။

471
00:34:48,594 --> 00:34:51,436
Seo Eun အရမ်းပျော်သွားတယ်။

472
00:34:54,513 --> 00:34:57,217
<i> အရမ်းပျော်သွားတယ်။

473
00:34:57,217 --> 00:34:59,257
<i> ငါငိုတယ်။

474
00:34:59,257 --> 00:35:03,112
<i>ဒါပေမယ့် နောက်နေ့မှာတော့ Seo Eun က ဒီလိုပဲ အဆုံးသတ်ခဲ့တယ်၊

475
00:35:03,957 --> 00:35:06,562
Gyu Seok နဲ့တောင်...

476
00:35:06,562 --> 00:35:43,562
God's Quiz 3 အဖွဲ့ @Viki မှ စာတန်းများနှင့် အချိန်ဇယား

477
00:35:53,109 --> 00:35:55,884
မစ္စတာ Gyu Seok၊

478
00:35:55,884 --> 00:35:59,456
မင်းတကယ်သိတာ ဘယ်လောက်လဲ။

479
00:36:07,908 --> 00:36:10,309
ဟုတ်တယ်၊ ငါသူမကိုရိုက်တယ်။ အဲဒါကကော?

480
00:36:10,309 --> 00:36:13,736
ဒါမဟုတ်ဘူး။ Choi Gyu Hui ၊ မင်း သူ့ကို နှိပ်စက်တယ်။

481
00:36:13,736 --> 00:36:15,943
အရိုက်ခံထိုက်တဲ့ တစ်ခုခုကို သူမလုပ်ခဲ့တယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော် သူမကို ရိုက်ခဲ့ရတယ်။

482
00:36:15,943 --> 00:36:17,699
Choi Gyu Hui ဒီမှာကြည့်ပါ။

483
00:36:17,699 --> 00:36:20,848
လောလောဆယ်တော့ လူတစ်ယောက်က မင်းကို ထိမိအောင် လုပ်ခဲ့တာကို ငါ စိတ်မပူပါဘူး။

484
00:36:20,848 --> 00:36:24,698
လူတစ်ယောက်ကို တိုက်မိတဲ့အခါ မင်းဘာလုပ်ခဲ့တာလဲဆိုတာ ငါသိချင်တယ်။ ငါ့ကိုနားလည်လား။

485
00:36:26,513 --> 00:36:29,643
ဒါဆို Seo Eun ကို သတ်တယ်လို့ မင်းပြောနေတာလား။

486
00:36:29,643 --> 00:36:31,813
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?

487
00:36:35,521 --> 00:36:37,214
အရာရှိများ...

488
00:36:38,078 --> 00:36:40,492
အခု ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

489
00:36:40,492 --> 00:36:41,714
အဲလိုမဟုတ်ပါဘူး အမေ။

490
00:36:41,714 --> 00:36:43,797
မင်းမှာ သက်သေရှိလား။

491
00:36:44,725 --> 00:36:47,746
မင်းကို ရဲစခန်းမှာ မမေးရတဲ့ တစ်ခုတည်းသော အကြောင်းအရင်းက ငါတို့မှာ တိကျတဲ့ အထောက်အထား မရှိလို့ပါပဲ။

492
00:36:47,746 --> 00:36:50,571
ဒါပေမယ့် အသေးငယ်ဆုံးသော သက်သေအထောက်အထားကို ရှာတွေ့ရင်၊

493
00:36:51,404 --> 00:36:54,551
ဒီနေ့လို ယဉ်ကျေးစွာ စကားပြောဆိုမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

494
00:36:54,551 --> 00:36:57,220
ပြီးတော့ ကျွန်တော့်ကို မမေးပါနဲ့၊ သူမကိုလည်း မေးပါ။

495
00:36:57,220 --> 00:37:00,273
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​က Seo Eun ကို အနိုင်​ကျင့်​တာ တစ်​​ယောက်​တည်း မဟုတ်​လို့ပါ။

496
00:37:01,737 --> 00:37:05,118
အချစ်ကို သနားဖို့ မမှားပါနဲ့။

497
00:37:06,062 --> 00:37:09,658
<i>အခုတော့ Gyu Seok က မင်းကို သနားလို့ ချစ်ချင်ယောင်ဆောင်နေတယ်၊

498
00:37:09,658 --> 00:37:13,219
<i>သို့သော် ထိုအချစ်မျိုးသည် နောက်ပိုင်းတွင် လျင်မြန်စွာ အေးခဲသွားပေလိမ့်မည်။

499
00:37:13,977 --> 00:37:15,444
<i>Unni...

500
00:37:21,529 --> 00:37:24,135
<i>ဒါဆို Gyu Seok ကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ။

501
00:37:24,135 --> 00:37:28,170
<i>သူ မင်းနဲ့ မကိုက်ညီတာ သေချာတယ်။

502
00:37:28,655 --> 00:37:31,772
<i>မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုလုပ်ပေးနိုင်မလဲ။</i>

503
00:37:31,772 --> 00:37:34,110
<i>ကိုယ့်ကိုကိုယ်တောင် မရှက်ဘူးလား။

504
00:37:34,801 --> 00:37:36,190
<i>ဘာလဲ။</i>

505
00:37:40,670 --> 00:37:43,117
ဟုတ်ပါတယ် မင်းတကယ်မနာလိုဖြစ်လိမ့်မယ်။

506
00:37:43,117 --> 00:37:48,646
ထက်မြက်ချောမောသော အမျိုးသားတစ်ဦးသည် အလွန်ချောမောလှပသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ကျော်ဖြတ်ကာ ချို့ယွင်းနေသူကို သဘောကျနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

507
00:37:48,646 --> 00:37:50,271
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

508
00:37:51,960 --> 00:37:55,553
လူတို့သည် ကောင်းသောအရာကို မြင်သောအခါ၌ လိုချင်ကြကုန်၏။

509
00:37:55,553 --> 00:37:58,919
အရာဝတ္ထုပဲဖြစ်ဖြစ်၊ လူပဲဖြစ်ဖြစ်။

510
00:37:58,919 --> 00:38:00,022
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

511
00:38:01,123 --> 00:38:05,342
ဒါပေမယ့် ဂိုးရချင်ပေမယ့် ဂိုးသမားတစ်ယောက်ရှိတယ်။

512
00:38:05,342 --> 00:38:08,113
ပြီးရင် ဂိုးသမားကို ဖြုတ်ပစ်ရမယ်။

513
00:38:08,113 --> 00:38:09,752
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

514
00:38:12,546 --> 00:38:16,324
အဲ့ဒါကြောင့် မင်း သူမကို ရေနစ်ပြီး မတော်တဆမှုတစ်ခုလို လုပ်လိုက်တာလား။

515
00:38:17,186 --> 00:38:20,220
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီလိုအရာတွေကို ဘယ်လိုပြောနိုင်မလဲ။

516
00:38:20,220 --> 00:38:23,535
လူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ အဆိုးဆုံးက မသန်စွမ်းသူတွေကို နှိပ်စက်တယ်။

517
00:38:23,535 --> 00:38:26,333
အဲဒီလူတွေဟာ သနားစရာ အနည်းစုတောင် မရှိဘူး။

518
00:38:26,333 --> 00:38:29,084
ဒီလိုလူက ဘာကို မလုပ်နိုင်တာလဲ။

519
00:38:29,789 --> 00:38:33,382
ငါတကယ်ဘာမှမသိပါ။ မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

520
00:38:33,382 --> 00:38:35,396
မင်းက အဲဒီနေ့က မတော်တဆမှုမှာ ရောက်နေခဲ့တာ မဟုတ်လား။

521
00:38:35,396 --> 00:38:39,149
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မင်းကို အဲဒီနေ့က ငါအိမ်မှာရှိတယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။

522
00:38:39,149 --> 00:38:41,824
မိုးရွာနေပေမယ့် စိတ်မပူဘူးလား။

523
00:38:41,824 --> 00:38:45,034
အဲ့ဒါကြောင့် ကျွန်တော် သူ့ကိုဖုန်းဆက်ခဲ့ပေမယ့် အဖြေမပေးခဲ့ပါ။

524
00:38:45,034 --> 00:38:46,641
မင်းဘာလို့ သူ့ကို ခေါ်တာလဲ။

525
00:38:47,573 --> 00:38:50,249
မင်းရှိရာအရပ်မှာ မိုးတောင်မရွာဘူး။

526
00:38:51,006 --> 00:38:56,590
ထိုနေ့တွင် မိုးရွာသွန်းမှုမှာ ရုတ်တရက်ဖြစ်ပြီး အချင်းဝက် ၅ ကီလိုမီတာသာ လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။

527
00:38:56,590 --> 00:38:59,701
ပြီးတော့ မင်းအိမ်ရှေ့မှာ ရာသီဥတုက သာယာတယ်။

528
00:38:59,701 --> 00:39:03,246
ဒါဆို မင်းဘာလို့ မလိုအပ်ဘဲ လိမ်ရတာလဲ။

529
00:39:04,837 --> 00:39:08,453
မင်းသူမကိုသတ်ခဲ့တယ်မဟုတ်လား

530
00:39:09,239 --> 00:39:14,814
မင်းမှန်တယ်၊ ငါသူ့ကိုလွှတ်လိုက်တာ။ ဒါပေမယ့် ငါချက်ချင်းပြန်လာခဲ့တယ်။ Seo Eun က ကျွန်တော့်ကို လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုတောင်းတယ်။

531
00:39:14,814 --> 00:39:17,625
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ သူမဟာ အရေးကြီးတဲ့ လူတစ်ယောက်နဲ့ တွေ့နေရတယ်။

532
00:39:17,625 --> 00:39:19,154
သူမ ဘယ်သူနဲ့ တွေ့ခဲ့တာလဲ

533
00:39:20,045 --> 00:39:22,318
အဲဒါလည်း မသိဘူး။

534
00:39:25,453 --> 00:39:29,831
အခုချိန်ထိ မင်းပြောခဲ့တဲ့စကားက မကိုက်ညီဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်မဟုတ်လား?

535
00:39:31,436 --> 00:39:33,784
တစ်ရက်လောက်တော့ စောင့်လို့ရတယ်။

536
00:39:33,784 --> 00:39:36,538
ဝန်ခံတာက မလွယ်ဘူး။

537
00:39:37,614 --> 00:39:41,358
Seo Eun ကို ငါမသတ်ခဲ့ဘူး ။

538
00:39:41,358 --> 00:39:43,540
ငါသူမကိုသတ်ခဲ့တာ သက်သေရှိလား။

539
00:39:44,749 --> 00:39:52,040
လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၂ နှစ်လောက်ကတည်းက ဖုန်းမှတ်တမ်းတွေ၊ CCTV မှတ်တမ်းတွေ မရှိတော့ဘူး။ ဘာမှမရှိဘူး။

540
00:39:52,040 --> 00:39:54,235
ဒီလူယုတ်မာတွေက သက်သေပြဖို့ အမြဲတောင်းတယ်။

541
00:39:54,235 --> 00:39:57,342
သူတို့အမြီးကို ဖမ်းလိုက်ရင် အားလုံးပြီးသွားပြီ။

542
00:39:57,342 --> 00:40:00,701
Hong Mi Kyeong က တရားခံလို့ မင်းထင်လား။

543
00:40:01,425 --> 00:40:04,201
သူမသည် အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာတွင် ရှိနေသည်မှာ သေချာသော်လည်း၊

544
00:40:04,201 --> 00:40:05,962
ငါက 50:50 တရားခံဖြစ်နေတုန်းပဲ။

545
00:40:05,962 --> 00:40:07,994
ဒါဆို သူမမရှိနိုင်ခြေက 50% ပါ။

546
00:40:08,544 --> 00:40:11,662
အဖြေကို ငါသိပြီးသား မေးခွန်းတွေပဲ မေးတယ်။

547
00:40:11,662 --> 00:40:15,383
(၁၀)နှစ်ကျော်ကြာအောင် သတ်ပစ်လိုက်တဲ့ လူယုတ်မာနဲ့တွေ့ရင်၊

548
00:40:15,383 --> 00:40:20,897
သူတို့ရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြီးပြည့်စုံအောင် ဖန်တီးထားပါတယ်။ လွတ်မြောက်ဖို့ နည်းလမ်းပေါင်း တစ်ထောင်ကျော်ကို ဖန်တီးထားပါတယ်။

549
00:40:20,897 --> 00:40:27,388
အလို။ ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ မင်းက တကယ့် စစ်ပြန်တစ်ယောက်လိုပါပဲ။

550
00:40:27,388 --> 00:40:30,270
လူကြီးတစ်ယောက်နဲ့ ကစားရုံပဲ၊ ဘာလို့ မလုပ်တာလဲ။

551
00:40:30,270 --> 00:40:33,003
မင်းကို ChunAhDong ကိုပို့ဖို့ တစ်ရက်ဖယ်ထားရမယ်။

552
00:40:33,646 --> 00:40:35,908
နောက်ထပ် ဟင်းခတ်စေ့တွေ ရနိုင်မလား။

553
00:40:36,540 --> 00:40:40,391
ငါတို့ထမင်းစားတဲ့အခါ မင်းခြေချောင်းတွေဘာလို့ကုတ်နေတာလဲ။ အရမ်းညစ်ပတ်တယ်!

554
00:40:40,391 --> 00:40:44,528
ဘယ်ဘက်နဲ့ခြစ်ပြီး ညာဖက်နဲ့စားတယ်။ မင်းကဘာလို့အရေးကြီးတာလဲ၊

555
00:40:44,528 --> 00:40:47,888
မှိုခြေအိတ်တွေချည်းပဲ မဝတ်ပါနဲ့။ ဆေးရုံသွားပြီး ကုသမှုခံယူပါ။

556
00:40:47,888 --> 00:40:50,317
ဆေးသောက်ပြီး ခရင်မ်လိမ်းရင်...

557
00:40:53,996 --> 00:40:55,753
အန်ချင်သလို ခံစားရပါသလား။

558
00:40:56,945 --> 00:40:58,525
ငါအရင်ထွက်သွားတော့မယ်။

559
00:40:58,525 --> 00:41:02,402
ဟေး၊ မင်းက အရူးပဲ။ မင်းအရင်ပေးချေရမယ်။ ငါ့မှာ ပိုက်ဆံအိတ်မရှိဘူး...

560
00:41:03,153 --> 00:41:07,002
ထိုလူယုတ်မာသည် သူ၏နည်းလမ်းကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်။

561
00:41:27,945 --> 00:41:29,961
<i>Illipenode?</i>

562
00:41:29,961 --> 00:41:31,998
<i>အဲဒါ ဘာလဲ။ ဒီအကြောင်းကို ပထမဆုံးကြားရတာ။

563
00:41:31,998 --> 00:41:36,188
ဓာတုစမ်းသပ်မှုများတွင်သာ ရှိနေသည်။ အာရုံစူးစိုက်မှုကို မတွက်ဆနိုင်ဘူးလို့ သူတို့က ပြောပါတယ်။

564
00:42:01,785 --> 00:42:06,373
အဲဒီဒေသရဲ့ ဝေဟင်မှတ်တမ်းတွေကို စစ်ဆေးပြီးပါပြီ။

565
00:42:06,373 --> 00:42:10,887
မွန်းလွဲ ၂ နာရီမှ နေဝင်ချိန်ကြားတွင် ကားတစ်စီးသာ ရှိသည်။

566
00:42:10,887 --> 00:42:12,697
ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတ်သေဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး မဟုတ်လား။

567
00:42:12,697 --> 00:42:13,898
ဘာလဲ?

568
00:42:15,405 --> 00:42:21,906
Si, si Pudo

569
00:42:24,933 --> 00:42:29,495
အိုဘုရားရေ! ဒီအချိန်​မှာ မင်းဘာ​တွေလုပ်​​နေတာလည်း၊

570
00:42:29,495 --> 00:42:31,706
ပြီးတော့သင်! မင်းရဲ့ အစီရင်ခံစာ ပြီးသွားပြီလား။

571
00:42:31,706 --> 00:42:32,156
ဟုတ်ကဲ့။

572
00:42:32,156 --> 00:42:34,503
သင်ဖတ်ပါ။ သူအရမ်းရှုပ်ထွေးအောင်လုပ်နေလို့ ငါရူးတော့မယ်။

573
00:42:34,503 --> 00:42:35,662
ဟုတ်ကဲ့။

574
00:42:35,662 --> 00:42:38,704
ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ဝေဟင်မှတ်တမ်းများကို သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။

575
00:42:39,330 --> 00:42:43,171
မျှော် လင့် ချက် တွေ ထက် ကျော်လွန် ပြီး ဒီမှာ ကြည့် ရင် လူ နှစ်ယောက် တွေ့ နိုင် ပါ တယ်။

576
00:42:43,171 --> 00:42:45,391
သူတို့ရဲ့ ဦးခေါင်းတွေကိုသာ မြင်နိုင်ပေမယ့်

577
00:42:45,391 --> 00:42:47,558
ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ပေါ်မှာ လူတစ်ယောက်ရှိတယ်။

578
00:42:47,558 --> 00:42:51,975
ဒီကနေ 100 လောက်အကွာမှာ ကားတစ်စီးရပ်ထားတယ်။

579
00:42:51,975 --> 00:42:56,114
ထိုအချိန်က ထွက်ခဲ့သည့် ကားများနှင့် ကုန်တင်ကားများ၏ အရှည်ကို နှိုင်းယှဉ်ပါသည်။

580
00:42:56,672 --> 00:42:58,254
၎င်းသည် Avant ဖြစ်သည်။

581
00:42:58,254 --> 00:42:59,788
၎င်းသည် Avant ဖြစ်သည်။

582
00:43:01,624 --> 00:43:03,340
Avant...

583
00:43:05,360 --> 00:43:09,407
ငါတို့က Avant တွေချည်းပဲလား။ ဒီကားက အရမ်းအသုံးများတယ်။

584
00:43:09,407 --> 00:43:15,941
ကားက အရမ်းအသုံးများပေမယ့် Jun Seo Eun သိတဲ့လူတွေက Park Gwang Joo တစ်ယောက်တည်းပဲ ပိုင်တယ်။

585
00:43:15,941 --> 00:43:18,249
ဒါနဲ့ မင်းက သူ့ကို ပိုင်ရှင်ဆိုတော့ ဖမ်းလိုက်တာလား။

586
00:43:18,249 --> 00:43:20,656
စုံစမ်းဖို့ အစား ငါလာနိုင်တယ်။

587
00:43:20,656 --> 00:43:24,665
အဲဒီတုန်းက မင်းမှာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်မရှိဘူး။ မင်းရဲ့အစ်ကိုနဲ့အမေတစ်ယောက်ပဲရှိတယ်။

588
00:43:24,665 --> 00:43:27,165
ဒါကြောင့် သဘာဝအတိုင်း မင်းအမေနဲ့ စကားပြောဖို့ လိုတယ်။

589
00:43:27,165 --> 00:43:29,328
အမေ၊ ဘာမှ မပြောနဲ့။

590
00:43:29,328 --> 00:43:33,252
အပြစ်မဲ့သူတစ်ဦးကို ဤမျှဖြင့် စွပ်စွဲနေပါသလား။

591
00:43:33,252 --> 00:43:35,418
ဒါကို ငါတကယ် မယုံနိုင်ဘူး။

592
00:43:35,418 --> 00:43:36,925
ငါလည်းမယုံနိုင်ဘူး။

593
00:43:36,925 --> 00:43:38,343
မင်းက ငါ့ကို ကြောက်တယ်

594
00:43:38,343 --> 00:43:40,886
မင်းဒီကိုရောက်နေရင် မင်းလာနေပြီလို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို ပြောသင့်တယ်။

595
00:43:40,886 --> 00:43:42,976
အဲဒါကြောင့် အခုပြောပြတာပါ။

596
00:43:43,690 --> 00:43:49,455
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အမြီးကို ဖမ်းရုံတင်မကဘဲ ဖင်ကိုပါ ဖမ်းလိုက်တယ်။

597
00:43:50,969 --> 00:43:52,675
မေမေ၊

598
00:43:52,675 --> 00:43:55,400
သင့်လက်သည်းအောက်မှာ မှိုတွေရှိနေသလား၊

599
00:43:56,582 --> 00:44:01,045
မင်းရဲ့ ဆေးမှတ်တမ်းတွေအရ မင်း ငယ်ငယ်တုန်းကလည်း အလားတူပြဿနာမျိုး ရှိခဲ့ဖူးတယ်။

600
00:44:02,270 --> 00:44:07,658
အမှုဖြစ်ပွားချိန်တွင်၊ သင်အသုံးပြုနေသော မှိုကုသဆေးတွင် ပါဝင်ပစ္စည်းအဖြစ် Puriovine ပါ၀င်သည်။

601
00:44:07,658 --> 00:44:14,676
ဒါပေမယ့် အဲဒါကို mummification အခြောက်ခံတဲ့ အမှုန်အမွှားတွေနဲ့ ရောစပ်လိုက်တဲ့အခါမှာတော့ illipenoid လို့ခေါ်တဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ အရာတစ်ခု ဖြစ်လာပါတယ်။

602
00:44:14,676 --> 00:44:19,941
အဲဒါကို Jung Seo Eun ရဲ့ လက်နဲ့ လက်တွေမှာ လက်သည်းခြေသည်းတွေ အမှတ်အသားတွေ တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

603
00:44:19,941 --> 00:44:27,217
များသောအားဖြင့် ရေတွင်ပျော်ဝင်သော်လည်း ဆေးတွင်ရှိသော ဆီသည် ၎င်းကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။

604
00:44:27,217 --> 00:44:30,821
အဲ့ဒါကြောင့် မိဖုရားပေါ်မှာ ထားခဲ့တာ။

605
00:44:35,040 --> 00:44:36,799
ကျေနပ်ပြီလား?

606
00:44:36,799 --> 00:44:41,797
အဲဒါက အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး! မဖြစ်နိုင်ဘူး! မင်း အမှားတစ်ခု လုပ်ထားရမယ်။

607
00:44:41,797 --> 00:44:43,344
မှန်တယ် အမေ?

608
00:44:45,070 --> 00:44:48,422
အဲဒါ မမှန်ဘူးလား မေမေ။ ​ကျေးဇူးပြုပြီး ​ပြော​ပေးပါဦး ​မေ​မေ!

609
00:44:48,422 --> 00:44:50,708
Choi Gyu Hui ကို လိုက်ပို့သည်။

610
00:44:53,522 --> 00:44:55,340
ငါ့ကိုလွှတ်!

611
00:44:55,340 --> 00:44:57,979
မေမေ ဘာမှမပြောနဲ့ နားလည်လား!

612
00:45:02,628 --> 00:45:04,739
အကုန်ပြောပြပါ။

613
00:45:05,550 --> 00:45:09,412
မင်းတစ်သက်လုံး ဆုပ်ကိုင်ထားရင်တောင်မှ ဘာမှ ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါထဲက ကောင်းတာ ဘာမှ ထွက်မလာဘူး။

614
00:45:11,273 --> 00:45:15,004
ဒါက မင်းကို တောင်းပန်ဖို့ နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးပဲ။

615
00:45:15,699 --> 00:45:17,884
Seo Eun နဲ့ မင်းရဲ့သား။

616
00:45:19,016 --> 00:45:20,608
ဟုတ်ကဲ့။

617
00:45:21,391 --> 00:45:26,392
အချိန်ကြာကြာ ဖုံးကွယ်ထားရင်တောင် ဘာမှ ပြောင်းလဲသွားမှာ မဟုတ်သလို ကောင်းကျိုးတွေလည်း ထွက်လာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

618
00:45:26,392 --> 00:45:28,717
<i>အမေ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ကို ခွင့်ပြုချက်ပေးပါ။</i>

619
00:45:31,549 --> 00:45:35,553
<i>Oppa၊ မင်းအမေပြောတာ နားထောင်ပါ။</i>

620
00:45:35,553 --> 00:45:40,423
<i>ရာထူးကဆင်းမယ်။ ကျွန်တော် အတွေးမဲ့နေခဲ့တယ်။

621
00:45:40,423 --> 00:45:45,811
<i>အဲဒီတုန်းကတော့ သူတို့နှစ်ယောက် လမ်းခွဲသွားပြီလို့ ထင်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့်...</i>

622
00:45:45,811 --> 00:45:47,701
<i>တောင်းပန်ပါတယ် အမေ။</i>

623
00:45:47,701 --> 00:45:50,212
<i>Seo Eun နဲ့ လမ်းခွဲလို့မရဘူး။</i>

624
00:45:50,212 --> 00:45:53,238
<i>မနေ့က၊ စေ့စပ်ပွဲလေးတစ်ခုတောင် လုပ်ခဲ့တယ်။</i>

625
00:45:53,238 --> 00:45:55,309
<i>ဒါကြောင့် ကျေးဇူးပြုပြီး ငါတို့ကို မင်းရဲ့ ကောင်းချီးပေးလိုက်ပါ။</i>

626
00:45:55,309 --> 00:46:00,390
<i>Seo Eun ကျွန်တော်ပါ။ အခုတွေ့နိုင်မလား။</i>

627
00:46:00,390 --> 00:46:02,993
<i>သင်သွားရန် လွယ်ကူသောနေရာကို ရွေးပါ။</i>

628
00:46:03,720 --> 00:46:11,047
<i>ငါ... ကိုယ်ဝန်။</i>

629
00:46:11,817 --> 00:46:13,805
<i>ဘာလဲ။</i>

630
00:46:14,661 --> 00:46:17,413
<i>ငါ ဒီမနက် သိလိုက်ရတယ်။</i>

631
00:46:22,512 --> 00:46:24,459
<i>ဘာပြောတာလဲ။</i>

632
00:46:25,232 --> 00:46:27,547
<i>မင်း ကိုယ်ဝန်ရှိလား။</i>

633
00:46:27,547 --> 00:46:29,429
<i>မင်းတို့နှစ်ယောက် စိတ်ကုန်သွားပြီလား။</i>

634
00:46:29,429 --> 00:46:31,528
<i>Oppa မသိသေးဘူး။</i>

635
00:46:31,528 --> 00:46:36,016
<i>သို့သော် ကလေးယူရန် သဘောတူခဲ့သည်။</i>

636
00:46:37,429 --> 00:46:40,392
<i>မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံး တာဝန်မဲ့နေကြတာ။</i>

637
00:46:40,392 --> 00:46:43,003
<i>မင်းလို မွေးလာရင် ဘာဖြစ်မလဲ။</i>

638
00:46:43,003 --> 00:46:47,800
<i>အဲဒါကြောင့် မင်းနှစ်ယောက်ကို ငါဆန့်ကျင်တာ မင်းသိတယ်!</i>

639
00:46:47,800 --> 00:46:50,753
<i>ဒါပေမယ့်လည်း ကျွန်မလို မမွေးနိုင်ပါဘူး အမေ။</i>

640
00:46:51,940 --> 00:46:54,586
<i>ဒါကို မင်းဘယ်လိုသိလဲ။</i>

641
00:46:56,549 --> 00:47:03,092
<i>မင်းက တကယ် ဆိုးသွမ်းတဲ့ ကလေးပါ။ မင်း ငါ့ကို ဘယ်လို လုပ်ပေးနိုင်မှာလဲ--</i>

642
00:47:03,092 --> 00:47:05,547
<i>ကျွန်ုပ်ကဲ့သို့ မွေးဖွားလာလျှင်ပင်</i>

643
00:47:05,987 --> 00:47:07,941
<i>ကောင်းအောင်လုပ်မယ်။</i>

644
00:47:08,303 --> 00:47:12,387
<i>ထိုကလေးသည် အဖိုးတန်သော အသက်ပင်ဖြစ်ပါသည်။</i>

645
00:47:13,009 --> 00:47:19,174
<i>မဟုတ်ဘူး လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။ မဖြစ်ရဘူး!</i>

646
00:47:19,174 --> 00:47:24,089
<i>မနေ့က စေ့စပ်ပွဲလေးတစ်ခုရှိတယ်။</i>

647
00:47:25,397 --> 00:47:27,100
<i>ဒါဆို အမေ...</i>

648
00:47:27,100 --> 00:47:28,975
<i>မဟုတ်ဘူး</i>

649
00:47:29,954 --> 00:47:33,943
<i>ချက်ချင်းဖယ်လိုက်ပါ။ လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး! ငါ လက်မခံနိုင်ဘူး! ဖယ်!</i>

650
00:47:33,943 --> 00:47:34,849
<i>-ဖယ်လိုက်ပါ!- ကျေးဇူးပြု၍ အတည်ပြုပါ။</i>

651
00:47:35,235 --> 00:47:36,677
<i>ဖယ်!</i>

652
00:47:36,677 --> 00:48:13,301
God's Quiz 3 အဖွဲ့ @Viki မှ စာတန်းများနှင့် အချိန်ဇယား

653
00:49:12,433 --> 00:49:19,341
အရာအားလုံးက ငါ့အမှား။ ငါ့ကြောင့် အရာရာ...

654
00:49:19,341 --> 00:49:21,939
မင်းက ချက်ချင်း ဝန်ခံသင့်တယ်၊ ဘာကြောင့်လဲ။

655
00:49:23,451 --> 00:49:26,659
Jung Seo Eun ရဲ့ အလောင်းကို ရှာဖွေတွေ့ရှိချိန်မှာ၊

656
00:49:26,659 --> 00:49:29,981
လူတိုင်းက ဂြိုလ်သားလို့ထင်ပြီး အထိတ်တလန့်ဖြစ်နေကြတယ်။

657
00:49:29,981 --> 00:49:36,304
ဒါပေမယ့် လူသားအဖြစ် ထင်ရှားလာတဲ့အခါ လူတွေက စိတ်ပျက်သွားကြတယ်။

658
00:49:37,732 --> 00:49:40,855
ဒါပေမယ့် Jung Seo Eun က ဂြိုလ်သားတစ်ယောက်ပါ။

659
00:49:41,726 --> 00:49:47,225
သင်နှင့် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ လူအပေါင်းတို့သည် သူမအား ဂြိုလ်သားကဲ့သို့ ဆက်ဆံကြသည်။

660
00:49:49,699 --> 00:49:52,646
ချွတ်လိုက်သော လက်စွပ်နှင့် သင်ဘာလုပ်ခဲ့သနည်း။

661
00:49:54,113 --> 00:49:58,687
ငါလည်းမမှတ်မိဘူး။ အိတ်ကပ်ထဲထည့်လိုက်တယ်...

662
00:49:59,548 --> 00:50:01,448
ငါရှုံးသွားပြီထင်တယ်

663
00:50:13,129 --> 00:50:15,726
<i>ဒီနေ့ မိုးရွာတော့မယ်လို့ ပြောထားတယ်။</i>

664
00:50:15,726 --> 00:50:18,956
<i>ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ ပြန်လည်ဆုံဆည်းမှုကို အပြင်မှာ ကျင်းပခဲ့တာလား။ မင်းက လုံးဝ စိမ်နေပြီ။</i>

665
00:50:18,956 --> 00:50:24,133
<i>ကားပါကင်က အဝေးကြီး။ ဗိုက်ဆာနေလား? အထဲကို သွားကြရအောင်။</i>

666
00:50:50,813 --> 00:50:56,086
<i>သူက Seo Eun ရဲ့ မမ်မီကို အဲ့ဒီလိုလုပ်ခဲ့ပြီး အဲ့ဒီမှာ မရပ်ခဲ့ပါဘူး။

667
00:50:56,928 --> 00:51:01,949
<i>တစ်လကျော်ကြာအောင် သူသည် အမှန်တရားကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရန် အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။</i>

668
00:51:17,454 --> 00:51:20,316
<i>ကားပေါ်မှ လက်စွပ်ကို မြင်လိုက်ရသောအခါတွင် သူသဘောပေါက်သွားသည်။

669
00:51:20,316 --> 00:51:23,037
သူ့အမေက သူ့ကိုသတ်ခဲ့တာ။

670
00:51:24,610 --> 00:51:27,430
<i>ဒါပေမယ့် သူက ဘယ်သူ့ကိုမှ ထုတ်မပြနိုင်ဘူး၊

671
00:51:27,430 --> 00:51:29,836
<i>သူမသည် သူ့အမေဖြစ်သောကြောင့်။

672
00:51:30,458 --> 00:51:34,610
<i> သူ့အတွက် သူ့အတွက် အသက်ပေးခဲ့တဲ့ ကြင်ဖော်မဲ့မိခင်တစ်ယောက်ပါ။

673
00:51:34,610 --> 00:51:37,828
<i> အဲ့ဒါက Gyu Seok ကို ပိုလို့တောင် နာကျင်စေခဲ့တယ်။

674
00:51:37,828 --> 00:51:40,826
<i> အမှန်အတိုင်း ထုတ်ဖော်ရင် သူ့အမေက လူသတ်သမား။</i>

675
00:51:40,826 --> 00:51:43,937
<i> သူ့အမေကို ထုတ်မပြနိုင်လို့ Seo Eun ကို စိတ်မကောင်းဖြစ်မိတယ်။

676
00:51:45,821 --> 00:51:49,487
<i>သူသည် ထိုအလေးချိန်ကို မထိန်းနိုင်သောကြောင့် နောက်ဆုံးတွင်၊

677
00:51:49,487 --> 00:51:52,465
<i>သူသည် ထိုကဲ့သို့သော ဆုံးဖြတ်ချက်မျိုးကိုသာ ချမှတ်နိုင်ခဲ့သည်။

678
00:52:08,563 --> 00:52:11,452
အားလုံးပြေလည်သွားပါပြီ။

679
00:52:11,452 --> 00:52:16,680
မင်း နှလုံးသားရဲ့ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို အခု လွှတ်လိုက်ပါ။

680
00:52:20,564 --> 00:52:25,636
အခု ငိုဖို့ ကောင်းပါတယ်။

681
00:52:30,946 --> 00:52:33,156
ငါဘယ်လိုသိလဲ မင်းသိချင်လား။

682
00:52:41,784 --> 00:52:45,387
အံ့သြစရာကောင်းတာက မင်းဘယ်ဘက်လက်မောင်းက ခံစားချက်ကို ပြန်ရခဲ့တယ်။

683
00:52:45,387 --> 00:52:49,558
အဲဒါကို သင်လုပ်နိုင်တဲ့အတွက် တစ်ချိန်ချိန်မှာ သင့်အာရုံတွေဆီကို ပြန်သွားရမယ်။

684
00:52:51,080 --> 00:52:56,100
ပြန်လာခဲ့ပေမယ့် အရာအားလုံးကို ဖုံးကွယ်ထားချင်ခဲ့တယ်။

685
00:52:56,100 --> 00:52:58,656
ဘာမှမသိသလိုပဲ။

686
00:52:59,310 --> 00:53:04,822
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်သည် နာကျင်ခြင်းနည်းပါးပြီး လူတိုင်းအတွက် ကောင်းပေလိမ့်မည်။

687
00:53:15,081 --> 00:53:19,621
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် လိုက်ရှာမတွေ့ရင် လူတိုင်းအတွက် ကောင်းမလားတော့ မသိပါဘူး။

688
00:53:19,621 --> 00:53:25,728
ဒါပေမယ့် အဲဒီ့လူတွေဟာ လူတွေအဖြစ်နဲ့ အသက်မရှင်ခဲ့ကြဘူး။

689
00:53:25,728 --> 00:53:32,226
သူတို့သည် အမှန်တရားကို စွန့်ပယ်ပြီး ရှာဖွေတွေ့ရှိမည်ကို စိုးရိမ်သောအားဖြင့် နေထိုင်ကြသည်။

690
00:53:33,265 --> 00:53:37,532
အဲဒီမှာ အချစ်၊ ပျော်ရွှင်မှု၊ ဝမ်းနည်းမှု မရှိဘူး။

691
00:53:37,532 --> 00:53:42,549
အမှန်တရားသည် လူတို့ကို လူသားကဲ့သို့ ပြုမူစေသည့် အကောင်းဆုံး အံ့ဖွယ်ဆေးဖြစ်သည်။

692
00:53:43,264 --> 00:53:47,825
အဲဒီအမှန်တရားကို မကိုင်တွယ်နိုင်ရင်တောင် ရှောင်ပါ။

693
00:54:03,171 --> 00:54:06,737
ရာသီဥတုက အရမ်းမိုက်တယ်။ ဟုတ်တယ် ဒေါက်တာဟန်။

694
00:54:06,737 --> 00:54:11,257
မင်းငါ့ကို "ဆရာ" လို့ ဘယ်အချိန်ကတည်းက ခေါ်နေတာလဲ၊ ငါဒီမှာရှိနေတာကို မင်းသိလိုက်တာနဲ့ မင်းဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

695
00:54:11,257 --> 00:54:13,506
မင်းဘယ်လောက်ပဲ ပြေးနေပါစေ ငါ့လက်ထဲမှာ မင်းရှိနေတုန်းပဲ။

696
00:54:13,506 --> 00:54:18,619
မင်းလက်ထဲမှာ ငါမနေချင်ဘူး။ ကိစ္စပြီးသွားတဲ့အတွက် "bye bye" လို့ပဲ ဆိုကြပါစို့။

697
00:54:18,619 --> 00:54:22,225
"bye bye" လို့ပြောတာက ကောင်းပါတယ်၊ ပေးရမယ့်ငွေကို မပေးခင်မှာဘဲ။

698
00:54:22,775 --> 00:54:24,178
ဘာလဲ?

699
00:54:24,921 --> 00:54:26,376
ငါ့ကို $100 ပေးပါ။

700
00:54:26,927 --> 00:54:28,380
$100 ဘာလဲ?

701
00:54:28,380 --> 00:54:33,621
အဆစ်ပျော့ခြင်း၊ leptodactylic အမျိုးအစား (lepto-SEMDJL) နှင့်အတူ Spondyloepimetaphyseal dysplasia။

702
00:54:33,621 --> 00:54:34,620
ဘာလဲ?

703
00:54:34,620 --> 00:54:35,812
ထပ်ပြောချင်သေးလား။

704
00:54:37,465 --> 00:54:41,712
အဆစ်ပျော့ခြင်း၊ leptodactylic အမျိုးအစား (lepto-SEMDJL) နှင့်အတူ Spondyloepimetaphyseal dysplasia။

705
00:54:41,712 --> 00:54:44,751
မြန်မြန်ပေးနော်။ ငါအလွတ်ကျက်ရင် မင်းပြောလိမ့်မယ်

706
00:54:49,826 --> 00:54:53,732
ငါ့မှာ အခု $60 ပဲရှိတယ်၊ နောက်မှ $40 ပေးမယ်။

707
00:54:54,380 --> 00:54:56,616
ဒါက ထောင်ချောက်ပါ။

708
00:54:58,632 --> 00:55:01,230
ဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ။ ဒီကောင်...

709
00:55:04,662 --> 00:55:08,798
ခဏစောင့်ပါ။ ကျွန်တော် ခွဲစိတ်မှု ခံယူမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

710
00:55:08,798 --> 00:55:10,927
ငါမလိုချင်ဘူး။

711
00:55:10,927 --> 00:55:15,601
ဒါပေမယ့် မင်း ပိုခံစားရနိုင်တယ်။

712
00:55:15,601 --> 00:55:17,368
သိပါတယ် ဒေါက်တာ။

713
00:55:18,044 --> 00:55:22,661
ဒါပေမယ့် ငါ့ရဲ့ စွမ်းအားနဲ့ အနိုင်ယူဖို့ ငါကြိုးစားမယ်။

714
00:55:22,661 --> 00:55:24,003
ညောင်းသည်။

715
00:55:53,381 --> 00:56:17,027
God's Quiz 3 အဖွဲ့ @Viki မှ စာတန်းများနှင့် အချိန်ဇယား

716
00:56:25,364 --> 00:57:13,863
စမ်းကြည့်ပါ။


